Lorenzo Mendez - Imperfectamente Perfecta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lorenzo Mendez - Imperfectamente Perfecta




Imperfectamente Perfecta
Imperfectly Perfect
Conocerte
I met you,
No se si fue una buena idea
I don't know if it was a good idea,
Pero esto que tu me provocas
But this feeling you give me,
Con nadie más lo había sentido
I've never felt it with anyone else.
Una de mezcla de amor y de pecado
A blend of love and sin,
Un escape a mis problemas
An escape from my problems,
Mientras tu y yo nos besamos
When you and I kiss,
Decidimos continuar
We decide to go on,
Aunque no era lo legal
Even though it's not right.
Pero en el amor las reglas están de más
But when it comes to love, the rules don't matter.
Porque tu y yo
Because you and I,
Hacemos lo que se nos da la gana
Do whatever we want.
Nuestro lugar favorito es la cama
Our favorite place is the bed,
Porque ahí nos olvidamos de este infierno en el que ahora estamos
Because there we forget about this hell we're in now.
Y vuelvo a nacer
And I'm born again,
Cada vez que me besas
Every time you kiss me.
Eres imperfectamente perfecta
You're imperfectly perfect,
Como una dosis de adrenalina
Like a dose of adrenaline.
Eres una hermosa flor con espinas
You're a beautiful flower with thorns,
Y vuelvo a ser tuyo cuando te da la gana
And I'm yours again when you want me.
Porque este amor nunca se nos acaba
Because this love never ends for us,
Ni esa magia cuando nos miramos
Nor the magic when we look at each other,
Aunque la gente no quiera aceptarlo
Even if the world doesn't want to accept it,
Lo más importante
The most important thing
Es que tu y yo nos amamos
Is that you and I love each other.
Y vuelvo a nacer
And I'm born again,
Cada vez que me besas
Every time you kiss me.
Eres imperfectamente perfecta
You're imperfectly perfect,
Como una dosis de adrenalina
Like a dose of adrenaline.
Eres una hermosa flor con espinas
You're a beautiful flower with thorns,
Y vuelvo a ser tuyo cuando te da la gana
And I'm yours again when you want me.
Porque este amor nunca se nos acaba
Because this love never ends for us,
Ni esa magia cuando nos miramos
Nor the magic when we look at each other,
Aunque la gente no quiera aceptarlo
Even if the world doesn't want to accept it,
Lo más importante
The most important thing
Es que tu y yo nos amamos
Is that you and I love each other.





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.