Lorenzo Mendez - Sinceramente, Tu Marido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo Mendez - Sinceramente, Tu Marido




Sinceramente, Tu Marido
Искренне твой, муж
Sabia cuando te miré
Я знал, когда увидел тебя,
Que la vida me ibas a cambiar
Что ты изменишь мою жизнь.
Me enamoré de ti
Я влюбился в тебя,
Me enamoré de ti
Я влюбился в тебя.
De ahí nacieron los momentos
С тех пор родились моменты,
Las fotos y todos los recuerdos
Фотографии и все воспоминания.
Hoy vivo para ti
Сегодня я живу для тебя,
Hoy ríes junto a mi
Сегодня ты смеешься рядом со мной.
Quiero gritarle al mundo enterito
Я хочу кричать всему миру,
Que me amas, te amo
Что ты любишь меня, я люблю тебя,
Y se siente bonito
И это так прекрасно.
Eres para mi
Ты для меня
Todo lo que yo soñé
Всё, о чём я мечтал.
Orgullosamente lo digo y lo afirmo
С гордостью говорю и подтверждаю,
Hoy eres mi esposa y yo marido
Сегодня ты моя жена, а я твой муж.
Eres para mi
Ты для меня
Mi irresistible amor
Моя непреодолимая любовь.
¿Cómo evitar no caer en tus besos?
Как мне не упасть в твои поцелуи?
Si llenas mis días de bellos momentos
Если ты наполняешь мои дни прекрасными моментами.
Es transparente amor
Твоя любовь прозрачна,
Lo mejor que Dios me dio
Лучшее, что дал мне Бог.
¿Cómo no evitar no desear sonrisa?
Как мне не желать твоей улыбки,
Que alumbra mi vida
Которая освещает мою жизнь
De noche y de día
Ночью и днём,
Como un rayito de sol
Как солнечный лучик,
Brillas en mi corazón
Ты сияешь в моём сердце.
Como te lo explico, amor
Как мне объяснить тебе, любовь моя,
Eres lo mejor que Dios me mando
Ты лучшее, что послал мне Бог.
Orgullosamente lo digo y lo afirmo
С гордостью говорю и подтверждаю,
Hoy eres mi esposa y yo marido
Сегодня ты моя жена, а я твой муж.
Eres para mi
Ты для меня
Mi irresistible amor
Моя непреодолимая любовь.
¿Cómo evitar no caer en tus besos?
Как мне не упасть в твои поцелуи?
Si llenas mis días de bellos momentos
Если ты наполняешь мои дни прекрасными моментами.
Es transparente amor
Твоя любовь прозрачна,
Lo mejor que Dios me dio
Лучшее, что дал мне Бог.
¿Cómo no evitar no desear sonrisa?
Как мне не желать твоей улыбки,
Que alumbra mi vida
Которая освещает мою жизнь
De noche y de día
Ночью и днём,
Como un rayito de sol
Как солнечный лучик,
Brillas en mi corazón
Ты сияешь в моём сердце.
Como te lo explico, amor
Как мне объяснить тебе, любовь моя,
Eres lo mejor que Dios me mando
Ты лучшее, что послал мне Бог.
Te dedico esta canción
Посвящаю тебе эту песню.
Sinceramente, marido
Искренне твой, муж.





Авторы: Bruno Bailon (el Parientito), Lorenzo Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.