Текст и перевод песни Lorenzo Santamaría - Cerca de Ti

Cerca de Ti

Quiéreme y siénteme,
Como yo te siento a ti...
Háblame y mírame,
Sólo amor, puedes ver en mi...!
De beso en beso fui sin encontrarte,
Cada caricia fue no sé por qué...!
La oscuridad al fin
Cubrió mi alma,
Por eso estoy aquí.
Escúchame...!
Ayúdame, te necesito...
Ayúdame a ser feliz...
Libérame de noches tristes...
Tan solo quiero estar...
Cerca de ti...!
Siento tu suave piel,
Es como un sueño,
Tus manos tiemblan
Yo no sé por qué...
Palabras sin pensar dicen? Te quiero?...
Enciendes mi pasión, escúchame.
Ayúdame, te necesito...
Ayúdame a ser feliz...
Libérame de noches tristes...
Tan solo quiero estar...
Cerca de ti...!
Quiéreme y siénteme,
Como yo te siento a ti...
Háblame y mírame,
Sólo amor puedes ver en mi...
Quiéreme y siénteme
Como yo te siento a ti...
Háblame y mírame,
Sólo amor puedes ver en mí...

Près de toi

Aime-moi et sens-moi,
Comme je te sens toi...
Parle-moi et regarde-moi,
Seul l'amour, tu peux voir en moi...!
De baiser en baiser j'ai été sans te trouver,
Chaque caresse était je ne sais pourquoi...!
L'obscurité enfin
A couvert mon âme,
C'est pourquoi je suis ici.
Écoute-moi...!
Aide-moi, j'ai besoin de toi...
Aide-moi à être heureux...
Libère-moi des nuits tristes...
Je veux juste être...
Près de toi...!
Je sens ta peau douce,
C'est comme un rêve,
Tes mains tremblent
Je ne sais pas pourquoi...
Des mots sans réfléchir disent : Je t'aime ?...
Tu allumes ma passion, écoute-moi.
Aide-moi, j'ai besoin de toi...
Aide-moi à être heureux...
Libère-moi des nuits tristes...
Je veux juste être...
Près de toi...!
Aime-moi et sens-moi,
Comme je te sens toi...
Parle-moi et regarde-moi,
Seul l'amour tu peux voir en moi...
Aime-moi et sens-moi
Comme je te sens toi...
Parle-moi et regarde-moi,
Seul l'amour tu peux voir en moi...