Текст и перевод песни Lorenzo Santamaría - Si Tú Fueras Mi Mujer

Si Tú Fueras Mi Mujer

Quisiera dedicarte todo el tiempo
Que me queda en esta vida
Que estemos los dos juntos
Al llegar la eternidad

Y no conozcas otro sufrimiento
Ni dolor que la alegría
Que seas tan feliz
Que no lo puedas soportar

Si tú fueras mi mujer
Mi compañera
Y te tuviese conmigo
Siempre muy cerca
Si tú fueras mi mujer
Si tú quisieras
Todo sería distinto
De otra manera

Quisiera regalarte cuantos sueños
Inventé mientras dormía
Para que te distraigan
Y hablen de mi soledad

Que pienses que lo nuestro
No es un juego
Y que te sientas sólo mía
Y aprendas a quererme
Cada día un poco más

Si tú fueras mi mujer
Mi compañera
Y te tuviese conmigo
Siempre muy cerca
Si tú fueras mi mujer
Si tú quisieras
Todo sería distinto
De otra manera

Si tú fueras mi mujer
Mi compañera
Y te tuviese conmigo
Siempre muy cerca
Si tú fueras mi mujer
Si tú quisieras
Todo sería distinto
De otra manera

Если бы ты была моей женой

Хотел бы я посвятить тебе всё своё оставшееся время
В этой жизни
Чтобы мы были вместе
Наступив вечность

И чтобы ты не знала больше страдания
Ни боли, только радость
Чтобы ты была так счастлива
Что не смогла бы это вынести

Если бы ты была моей женой
Моей попутчицей
И была бы со мной
Всегда рядом
Если бы ты была моей женой
Если бы ты захотела
Всё было бы по-другому
По-своему

Хотел бы я подарить тебе столько мечтаний
Которые придумал, пока спал
Чтобы они развлекали тебя
И рассказывали о моём одиночестве

Чтобы ты думала, что наша связь
Не игра
И что ты чувствуешь себя только моей
И научилась любить меня
Каждый день немного больше

Если бы ты была моей женой
Моей попутчицей
И была бы со мной
Всегда рядом
Если бы ты была моей женой
Если бы ты захотела
Всё было бы по-другому
По-своему

Если бы ты была моей женой
Моей попутчицей
И была бы со мной
Всегда рядом
Если бы ты была моей женой
Если бы ты захотела
Всё было бы по-другому
По-своему