Lorenzo Santamaría - Soñador - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lorenzo Santamaría - Soñador




Soñador
Dreamer
Escribiré algo sobre ti
I'll write something about you
que no me atrevo a decirte: soy así.
that I don't dare to tell you: I'm this way.
puedes ser la mayor razón que me ayude a mostrarme como soy.
You can be the biggest reason to help me show myself as I am.
Hay veces que te quiero hablar;
There are times when I want to talk to you;
Pero no cómo empezar.
But I don't know how to start.
Si llamarte amor
If to call you love
O pedirte perdón,
Or to ask you for forgiveness,
Si empezarte a besar
If to start to kiss you
O callarme y marchar.
Or to shut up and leave.
Soy aún aquel soñador de tiempo atrás
I'm still that dreamer of time ago
Que desea ser para ti y nada más.
Who wants to be for you and nothing more.
Soy aún aquel soñador que sueña en ti
I'm still that dreamer who dreams of you
Y que no se atreve a decir lo que hay en mí.
And who doesn't dare to say what is inside me.
Quisiera ser tu amigo fiel
I would like to be your faithful friend
Ir a tu lado de la mano y correr.
To go by your side by the hand and to run.
Quisiera estar en cualquier lugar
I would like to be in any place
Donde es posible ser más libre y olvidar.
Where it is possible to be more free and to forget.
Hay veces que te quiero hablar;
There are times when I want to talk to you;
Pero no cómo empezar.
But I don't know how to start.
Si llamarte amor
If to call you love
O pedirte perdón,
Or to ask you for forgiveness,
Si empezarte a besar
If to start to kiss you
O callarme y marchar.
Or to shut up and leave.
Soy aún aquel soñador de tiempo atrás
I'm still that dreamer of time ago
Que desea ser para ti y nada más.
Who wants to be for you and nothing more.
Soy aún aquel soñador que sueña en ti
I'm still that dreamer who dreams of you
Y que no se atreve a decir lo que hay en mí.
And who doesn't dare to say what is inside me.
Hay veces que te quiero hablar;
There are times when I want to talk to you;
Pero no cómo empezar.
But I don't know how to start.
Si llamarte amor
If to call you love
O pedirte perdón,
Or to ask you for forgiveness,
Si empezarte a besar
If to start to kiss you
O callarme y marchar.
Or to shut up and leave.
Soy aún aquel soñador de tiempo atrás
I'm still that dreamer of time ago
Que desea ser para ti y nada más.
Who wants to be for you and nothing more.
Soy aún aquel soñador que sueña en ti
I'm still that dreamer who dreams of you
Y que no se atreve a decir lo que hay en mí.
And who doesn't dare to say what is inside me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.