Текст и перевод песни Lorenzo Santamaría - Tu Sonrisa

Igual que una paloma se levanta
Y cruza el cielo con sus alas blancas
Cortando la brisa;
Como una caricia, así es tu sonrisa.
Más dulce que el sabor de la manzana
Que se ofrece madura en una rama;
Como una delicia, suave, exquisita,
Así es tu sonrisa.
Y yo quisiera con tu sonrisa
Cambiar mis penas por alegrías
Y yo quisiera con tu sonrisa
Llenar mi alma que está vacía.
Y yo quisiera con tu sonrisa
Cambiar mis penas por alegrías
Y yo quisiera con tu sonrisa
Llenar mi alma que está vacía.
Como una caricia, así es tu sonrisa,
Tu dulce sonrisa.
Y yo quisiera con tu sonrisa
Cambiar mis penas por alegrías
Y yo quisiera con tu sonrisa
Llenar mi alma que está vacía.
Y yo quisiera con tu sonrisa
Cambiar mis penas por alegrías
Y yo quisiera con tu sonrisa
Llenar mi alma que está vacía.

Как голубь встает
И пересекает небо своими белыми крыльями
Отрезание ветерка;
Как ласка, такова твоя улыбка.
Слаще, чем вкус яблока
Он предлагает зрелые на ветке;
Как восторг, мягкий, изысканный,
Это твоя улыбка.
И я хотел бы с твоей улыбкой
Изменить мои печали для радости
И я хотел бы с твоей улыбкой
Наполнить мою пустую душу.
И я хотел бы с твоей улыбкой
Изменить мои печали для радости
И я хотел бы с твоей улыбкой
Наполнить мою пустую душу.
Как ласка, такова ваша улыбка,
Твоя милая улыбка.
И я хотел бы с твоей улыбкой
Изменить мои печали для радости
И я хотел бы с твоей улыбкой
Наполнить мою пустую душу.
И я хотел бы с твоей улыбкой
Изменить мои печали для радости
И я хотел бы с твоей улыбкой
Наполнить мою пустую душу.