Текст и перевод песни Lorenzo Santamaría - Tú y Yo
Tengo
un
trocito
de
cielo
У
меня
есть
кусочек
неба,
Un
beso
escondido
Спрятанный
поцелуй,
Una
olla
vacía
Пустой
горшок
Y
un
acordeón
И
аккордеон.
Y
en
un
rincón
del
recuerdo
И
в
уголке
воспоминаний
Un
perro
muy
viejo
Очень
старый
пес,
Mi
sonrisa
de
niño
Моя
детская
улыбка
Y
un
puñado
de
sol
И
горстка
солнца.
Y
una
guitarra
esperando
И
гитара
ждет,
Un
cuaderno
de
apuntes
Тетрадь
с
заметками,
Tres
tintas
distintas
Три
разных
чернила
Y
aún
falta
tu
voz
И
всё
ещё
не
хватает
твоего
голоса.
Y
esto
no
sirve
de
nada
И
всё
это
ничего
не
значит,
Si
ademas
de
la
almohada
Если
кроме
подушки
No
estamos
tu
y
yo
Нет
нас
с
тобой,
Tu
y
yo
Тебя
и
меня.
Tu
y
yo
nos
necesitamos
Ты
и
я,
мы
нужны
друг
другу,
Tu
y
yo
nos
acariciamos
Ты
и
я,
мы
ласкаем
друг
друга,
Tu
y
yo
tan
solo
tu
y
yo
Ты
и
я,
только
ты
и
я,
Tu
y
yo...
Ты
и
я...
Queda
en
el
aire
el
silencio
В
воздухе
повисает
тишина,
Palabras
flotando
Слова
парят
En
el
tiempo
tan
corto
В
столь
короткое
время
De
nuestra
canción
Нашей
песни.
Y
una
mirada
perdida
И
потерянный
взгляд
En
unos
ojos
que
miran
В
глазах,
которые
смотрят
Con
miedo
a
una
vida
Со
страхом
на
жизнь,
Si
falta
el
amor
Если
нет
любви.
Tan
solo
Только
Tengo
un
trocito
de
cielo
У
меня
есть
кусочек
неба,
Un
beso
escondido
Спрятанный
поцелуй,
Una
olla
vacía
Пустой
горшок
Y
un
acordeón
И
аккордеон.
Y
esto
no
sirve
de
nada
И
всё
это
ничего
не
значит,
Si
ademas
de
la
almohada
Если
кроме
подушки
No
estamos
tu
y
yo
Нет
нас
с
тобой,
Tu
y
yo
Тебя
и
меня.
Tu
y
yo
nos
necesitamos
Ты
и
я,
мы
нужны
друг
другу,
Tu
y
yo
nos
acariciamos
Ты
и
я,
мы
ласкаем
друг
друга,
Tu
y
yo
tan
solo
tu
y
yo
Ты
и
я,
только
ты
и
я,
Tu
y
yo...
Ты
и
я...
Tu
y
yo
nos
necesitamos
Ты
и
я,
мы
нужны
друг
другу,
Tu
y
yo
nos
acariciamos
Ты
и
я,
мы
ласкаем
друг
друга,
Tu
y
yo
tan
solo
tu
y
yo
Ты
и
я,
только
ты
и
я,
Tu
y
yo...
Ты
и
я...
Tengo
un
trocito
de
cielo
У
меня
есть
кусочек
неба,
Un
beso
escondido
Спрятанный
поцелуй,
Una
ucha
vacía
Пустой
горшок
Y
un
acordeón...
И
аккордеон...
Оцените перевод
1
Soy Rebelde
2 Cállate Niña
3 San Francisco Bay Blues
4 Porque Te Vas
5 Romeo y Julieta
6 La Fiesta
7 Las Flechas del Amor
8 El Baúl de los Recuerdos
9 El Chico de la Armonica
10 Enseñame a Cantar
11 No Se Nadar
12 No Se Puede Ser Vago
13 Noches de Blanco Satén
14 Tú y Yo
15 Bailemos
16 Por Ese Amor
17 I Love You Baby
18 Help, Get Me Some Help
19 Dejare la Llave en Mi Puerta
20 Melodia Desencadenada
2 Cállate Niña
3 San Francisco Bay Blues
4 Porque Te Vas
5 Romeo y Julieta
6 La Fiesta
7 Las Flechas del Amor
8 El Baúl de los Recuerdos
9 El Chico de la Armonica
10 Enseñame a Cantar
11 No Se Nadar
12 No Se Puede Ser Vago
13 Noches de Blanco Satén
14 Tú y Yo
15 Bailemos
16 Por Ese Amor
17 I Love You Baby
18 Help, Get Me Some Help
19 Dejare la Llave en Mi Puerta
20 Melodia Desencadenada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.