Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclaro feat. Beto Zapata - Nuevamente Abrazado de un Poste

Nuevamente Abrazado de un Poste

Me volví a quedar abrazado de un poste
Esperando aquella mujer que tanto amaba
Me dieron las 3 y me dijo a las 12
Y nunca llego a las cita esperada

Muy triste y llorando me fui a la cantina
Para ahogar mis penas compre una botella
Cual fue mi sorpresa al mirar en la esquina
A un hombre llorando por una gran pena

Me acerque y le dije óigame mi amigo
Es usted el hombre con el que un día llore
Fuimos compañeros de la misma pena
Nos partió en el alma la misma mujer

No ocupe decirle si quiera tu nombre
Ni la dirección, ni la calle en que vives
Solo un cigarrillo me pido aquel hombre
Cantinero otra copa nos sirve!!!

Así es mi amigo yo soy aquel hombre
Y aquí estoy de nuevo en la misma cantina
Me volvió a dejar abrazado de un poste
Y al igual que a usted en la misma esquina

No ocupe decirle si quiera tu nombre
Ni la dirección, ni la calle en que vives
Solo un cigarrillo me pido aquel hombre
Cantinero otra copa nos sirve!!!

Así es mi amigo yo soy aquel hombre
Y aquí estoy de nuevo en la misma cantina
Me volvió a dejar abrazado de un poste
Y al igual que a usted en la misma esquina

Encore une fois enlacé à un poteau

Je me suis retrouvé à nouveau enlacé à un poteau
Attendant la femme que j'aimais tant
Il était 3 heures du matin, elle devait arriver à minuit
Et elle n'est jamais arrivée au rendez-vous attendu

Triste et pleurant, je suis allé au bar
Pour noyer mon chagrin, j'ai acheté une bouteille
Quelle ne fut pas ma surprise en regardant dans le coin
Un homme pleurant d'une grande peine

Je me suis approché et lui ai dit, écoutez mon ami
Êtes-vous l'homme avec lequel j'ai pleuré un jour ?
Nous avons été compagnons dans la même peine
La même femme nous a brisé l'âme

Je n'ai pas besoin de vous dire votre nom
Ni l'adresse, ni la rue où vous vivez
Je demande juste une cigarette à cet homme
Barman, une autre tournée !

C'est ça mon ami, je suis cet homme
Et je suis de retour dans le même bar
Elle m'a laissé de nouveau enlacé à un poteau
Et comme vous, dans le même coin

Je n'ai pas besoin de vous dire votre nom
Ni l'adresse, ni la rue où vous vivez
Je demande juste une cigarette à cet homme
Barman, une autre tournée !

C'est ça mon ami, je suis cet homme
Et je suis de retour dans le même bar
Elle m'a laissé de nouveau enlacé à un poteau
Et comme vous, dans le même coin