Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclaro feat. Julión Álvarez y su Norteño Banda - La Pérsica

La Pérsica

Su atención por favor
ó como dijera el bilingue
"Your attention please"
Ya sabes brother que yo quiero a tu sister
Pero tu mother me encandilo a tu father
Y pushin back para mi que fue tu dar
Y qe me da en toditita la gran torre
Valla cuñado la vez ke me dejo
Por ese bonshe ke tienes como hermana
Por esa bay yo rondare tu hause
Aunke me ponshes las llantas de my car
El bilingue tambien kiere ke gosemos de la vida
Y bailemos ensegida esta cumbia
Todo dar
La persicaa
Ahora voi
Tu eres pura cirugia plastica
De cera es tu forma anatomica
No digas QUe eres dama aristocratica
Te traje de una tribu QUe andaba nomada
Recuerda qe eras vieja y muy tetrica
Que odiabas tu figura cadaberica
Pagando tus ingertos y tu estetica
Gaste una fortuna estratosferica
Hoy con tu cuerpo atletico
Te cres campeona olimpica
Presumes que es autentico
Es pura petroquimica
Queriendo armar en Mexico
Mis franques de romantica
Te amplie con el cosmetico
Y anora estas tan arquica
Te convertiste en persica
Te puse un busto organo epidermico
Tu estabas mas negrita que las de africa
Te traje un cuerpecito hecho en penjamo
Un cuello brasileño hecho en brasilia
Con tu nuevo perfil grecoromanico
Me kieres dar mordidas economicas
Haciendome enojar traigo al mecanico
Ke te vuelva a kitar las partes bionicas
Ahora te cres atomica
Y te salieron infulas
Pero es mui siliconica
Tu gran figura fisica
La operacion quirurgica
T puso bellas protesis
Recuerda ke eres rustica
Recuerda ke eres rustica
No estatua de la cropolis.

Персидская

Прошу вашего внимания
или, как сказал бы билингв,
"Your attention please"
Ты знаешь, брат, что я хочу твою сестру,
Но твоя мама очаровала твоего отца,
И, по-моему, это был твой дар,
И это бьет меня прямо в башню.
Вот, шурин, ты видишь, что она меня бросила
Ради этой красотки, которую ты зовешь сестрой.
Ради неё я буду кружить вокруг твоего дома,
Даже если ты проколешь шины моей машины.
Билингв тоже хочет, чтобы мы наслаждались жизнью
И немедленно танцевали эту кумбию.
Полностью отдадимся
Персидской
Сейчас пойду
Ты вся из пластической хирургии,
Твоя анатомическая форма — из воска.
Не говори, что ты аристократка,
Я взял тебя из кочевого племени.
Вспомни, какой ты была старой и мрачной,
Как ты ненавидела свою трупную фигуру,
Оплачивая свои импланты и эстетические процедуры.
Я потратил на это целое состояние.
Сегодня со своим атлетическим телом
Ты возомнила себя олимпийской чемпионкой.
Хвастаешься, что оно настоящее,
А это чистая нефтехимия.
Ты хочешь строить из себя в Мексике
Образ романтичной француженки.
Я расширил тебя косметикой,
А теперь ты такая вычурная.
Ты превратилась в персиянку.
Я поставил тебе грудные импланты,
Ты была чернее африканки.
Я привез тебе тельце, сделанное в Пенхамо,
Бразильскую шею, сделанную в Бразилии.
Со своим новым греко-римским профилем
Ты хочешь выжать из меня деньги.
Ты меня злишь, и я позову механика,
Чтобы он снял с тебя все бионические части.
Теперь ты возомнила себя атомной,
И у тебя появилась спесь,
Но твоя фигура очень силиконовая.
Твоя великолепная физическая форма —
Результат хирургической операции.
Тебе поставили красивые протезы.
Вспомни, что ты простушка.
Вспомни, что ты простушка.
Не статуя из Акрополя.