Текст и перевод песни Lorenzo - Je vous déteste tous
Je vous déteste tous
I Hate You All
J′vous
déteste
tous
I
hate
you
all
Grosse
frappe
normale
comme
Makélélé
Big
hit,
normal
like
Makélélé
Pour
les
tê-têtes,
faites
la
queue-leu-leu
For
the
blockheads,
get
in
line
J'fais
que
de
cracher
sur
ma
télé-lé
I'm
always
spitting
on
my
TV
Vos
rappeurs
fument
que
du
pneu-neu-neu
Your
rappers
only
smoke
tires
Eh,
j′crois
pas
la
science,
c'est
du
pipeau
(oh)
Eh,
I
don't
believe
science,
it's
a
hoax
(oh)
J'aime
plus
les
théories
du
complot
(ouais)
I
don't
like
conspiracy
theories
anymore
(yeah)
J′ai
pas
besoin
d′études
pour
devenir
pro
(nan)
I
don't
need
studies
to
become
a
pro
(nah)
Pourquoi
j'paye
plus
d′amendes
que
d'impôts
(eh)
Why
do
I
pay
more
fines
than
taxes
(eh)
Nique
la
NASA,
la
CIA
(nique)
Fuck
NASA,
the
CIA
(fuck
'em)
Personne
n′a
déjà
marché
sur
la
lune
(personne)
No
one
has
ever
walked
on
the
moon
(no
one)
Que
des
trucages,
du
cinéma
(ouais)
Just
fakes,
cinema
(yeah)
La
Terre
est
plate,
j'y
vois
juste
quelques
dunes
The
Earth
is
flat,
I
only
see
a
few
dunes
Y
a
des
gogoles
de
tous
âges
(vraiment)
There
are
idiots
of
all
ages
(really)
Des
prises
de
têtes,
des
quiproquos
(trop)
Headaches,
misunderstandings
(too
many)
Encore
une
soirée
où
j′vais
piave
Another
night
where
I'm
gonna
get
drunk
En
vrai,
j'vous
déteste
tous
(ouais)
In
truth,
I
hate
you
all
(yeah)
Bande
de
fils
de
Bunch
of
sons
of
J'fais
des
jaloux,
des
envieux
(ouais)
I
make
people
jealous,
envious
(yeah)
Si
t′aimes
pas
ce
monde,
on
est
deux
(yes)
If
you
don't
like
this
world,
we're
two
(yes)
En
vrai,
j′vous
déteste
tous
(tous)
In
truth,
I
hate
you
all
(all)
Bande
de
fils
de
Bunch
of
sons
of
J'fais
des
jaloux,
des
envieux
I
make
people
jealous,
envious
Si
t′aimes
pas
c'monde,
on
est
deux
If
you
don't
like
this
world,
we're
two
En
vrai,
j′vous
déteste
tous
In
truth,
I
hate
you
all
J'me
fais
emporter
par
l′eau
courante
I'm
getting
carried
away
by
the
current
Troisième
disque
d'or,
t'es
au
courant
(ah)
Third
gold
record,
you
know
it
(ah)
Le
respect
est
parti
en
courant
Respect
has
gone
running
Bientôt
huit
zéros
sur
compte
courant
Soon
eight
zeros
on
the
current
account
Ton
pote,
comme
la
frappe,
il
est
collant
Your
friend,
like
the
hit,
he's
sticky
Il
prend
trop
d′vent,
faut
le
couvrir
He
takes
too
much
wind,
we
have
to
cover
him
J′pense
à
mon
frérot
qui
est
mourant
I
think
of
my
brother
who
is
dying
Et
ces
gens
qui
méritent
de
mourir
And
those
people
who
deserve
to
die
Beaucoup
d'gens
qui
méritent
de
mourir
Many
people
who
deserve
to
die
C′est
une
malédiction,
tous
ces
connards,
j'les
attire
It's
a
curse,
all
these
assholes,
I
attract
them
J′reste
enfermé
chez
moi,
j'veux
plus
jamais
sortir
I
stay
locked
up
at
home,
I
never
want
to
go
out
again
Génocide
de
tous
les
humains,
ça
serait
pas
pire
Genocide
of
all
humans,
it
wouldn't
be
worse
Trop
d′journalistes
qu'il
faut
pas
lire
(jamais)
Too
many
journalists
you
shouldn't
read
(never)
Quand
j'vais
les
croiser,
ils
vont
pâlir
(yes)
When
I
meet
them,
they
will
turn
pale
(yes)
Aujourd′hui,
on
peut
plus
rien
dire
Today,
we
can't
say
anything
anymore
En
vrai,
j′vous
déteste
tous
(ouais)
In
truth,
I
hate
you
all
(yeah)
Bande
de
fils
de
Bunch
of
sons
of
J'fais
des
jaloux,
des
envieux
(ouais)
I
make
people
jealous,
envious
(yeah)
Si
t′aimes
pas
ce
monde,
on
est
deux
(yes)
If
you
don't
like
this
world,
we're
two
(yes)
En
vrai,
j'vous
déteste
tous
(tous)
In
truth,
I
hate
you
all
(all)
Bande
de
fils
de
Bunch
of
sons
of
J′fais
des
jaloux,
des
envieux
I
make
people
jealous,
envious
Si
t'aimes
pas
ce
monde,
on
est
deux
If
you
don't
like
this
world,
we're
two
En
vrai,
j′vous
déteste
tous
In
truth,
I
hate
you
all
Grosse
frappe
normale
comme
Makélélé
Big
hit,
normal
like
Makélélé
Pour
les
tê-têtes,
faites
la
queue-leu-leu
For
the
blockheads,
get
in
line
J'fais
que
de
cracher
sur
ma
télé-lé
I'm
always
spitting
on
my
TV
Vos
rappeurs
fument
que
du
pneu-neu-neu
Your
rappers
only
smoke
tires
J'crois
pas
la
science,
c′est
du
pipeau
I
don't
believe
science,
it's
a
hoax
J′aime
plus
les
théories
du
complot
I
don't
like
conspiracy
theories
anymore
Pourquoi
j'paye
plus
d′amendes
que
d'impôts
Why
do
I
pay
more
fines
than
taxes
En
vrai,
j′vous
déteste
tous
(ouais)
In
truth,
I
hate
you
all
(yeah)
Bande
de
fils
de
Bunch
of
sons
of
J'fais
des
jaloux,
des
envieux
(ouais)
I
make
people
jealous,
envious
(yeah)
Si
t′aimes
pas
ce
monde,
on
est
deux
(yes)
If
you
don't
like
this
world,
we're
two
(yes)
En
vrai,
j'vous
déteste
tous
(tous)
In
truth,
I
hate
you
all
(all)
Bande
de
fils
de
Bunch
of
sons
of
J'fais
des
jaloux,
des
envieux
I
make
people
jealous,
envious
Si
t′aimes
pas
ce
monde,
on
est
deux
If
you
don't
like
this
world,
we're
two
En
vrai,
j′vous
déteste
tous
In
truth,
I
hate
you
all
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremie Serrandour, Todiefor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.