Kekchose - Lorenzo перевод на английский

Kekchose

Barbiche mal rasée, habillé toujours à l'arrache
L'addition est salée, j'prends deux cents mètres de Tek-Paf
Ouais, tu galères à la fac, demande de l'aide à la CAF
Glisse un peu d'herbe dans ton sac
Et tu t'fais serrer par la BAC, merde
Bien dans mes bottes et dans ta bouche
Vaginette, un gant et des nouilles
Ton père sans dent qui coule des douilles
Jamais d'excédant dans mes couilles
Avec la coke, j'fais des panures
J'connais les jours mais pas les heures
J'prends les p'tites routes
Mets ta ceinture, toujours pas besoin d'manager
Toujours un trou dans la bagnole, teinte les vitres avec l'aquarium
Pourquoi l'autre elle fonce pas, la conne?
Faut m'inviter pour foutre le zbeul
Des fois j'fais des trucs pas bien, éclaté, éclaté tu t'mens, un flic
Comme une vieille chanteuse en déclin qui pourrait sucer pour un feat
Depuis c'métier j'ai plus d'ami, rentrer bourré, aller au lit
Qu'est-c'que j'ai dépensé la nuit?
Quand j'suis pas défoncé, j'm'ennuie
La serveuse est grosse, j'laisse pas d'pourboire,
Y'a qu'mes poumons qu'ont le droit de m'en vouloir
Jeune millionnaire qui mange des sandwiches
Lendemain d'cuite sur le trottoir
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose
J'suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu'il s'passe kekchose (kekchose)
Qu'il s'passe kekchose ou que j'serve à kekchose (kekchose)
Toujours les même doses, il faudrait qu'il s'passe kekchose
J'suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu'il s'passe kekchose
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose (kekchose)
Qu'il s'passe kekchose, faudrait qu'il s'passe kekchose (kekchose)
J'écoute personne et j'fous la merde, j'sais pas faire autre chose
Les clochards cherchent la merde, Poto Rico sort le tazer
On vole leurs dernières cigarettes
J'chant'rai pas pour Restos du cœur
Coupe le te-sh et plante avec le même couteau, wesh à la déli délo
Pétasse, j'te fais des pâtes, j'sais pas c'que c'est qu'un osso buco
Idole des jeunes, quelques classiques
Tous les gars d'ton crew s'appellent Patrick
Des bruits d'couloir
Les gens s'demandent c'est quoi cette peuf' à l'effet magique
J'donne sans compter, jamais en comptant, jamais assez, jamais content
Eh, j'suis l'fou qui raconte des histoires à la buvette
Le monde est fou, moi, j'suis pas net, han
En salle d'attente de dépistage, j'attends, je fais des mots croisés
Rien qu'à regarder leurs visages
J'me d'mande bien c'qu'ils ont pu sucer
Le studio hanté, y a des esprits
J'suis l'Roi Merlin, toi, tu vaux pas un clou
Toujours dans l'coup
Toi j'sais pas t'es qui mais j'ai compris que t'en voulais beaucoup
J'trempe le bout dans du coca, mon surnom fait référence à des seins
C'est quoi qu'chez moi qu'tu comprends pas
Ma secrétaire t'f'ra un dessin
Dracaufeu tatoué sur le bras
Vos copines vieillissent, prennent du gras
Les parents, élevez vos gosses, c'est pas moi qui les éduq'ra
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose
J'suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu'il s'passe kekchose (kekchose)
Qu'il s'passe quelque chose ou que j'serve à kekchose (kekchose)
Toujours les même doses, il faudrait qu'il s'passe kekchose
J'suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu'il s'passe kekchose (kekchose)
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose (même chose)
Qu'il s'passe kekchose (kekchose), faudrait qu'il s'passe kekchose (kekchose)
J'écoute personne et j'fous la merde, j'sais pas faire autre chose
Toujours la même chose
Faudrait, faudrait qu'il s'passe kekchose
Kekchose (kekchose), kekchose (kekchose)
J'écoute personne mais j'fous la merde
J'sais pas faire autre chose

Something's Gotta Happen

Scruffy beard, always dressed like a mess
The bill is steep, I'm taking two hundred meters of Tek-Paf (rolling paper)
Yeah, you're struggling at college, ask the CAF (family allowance) for help
Slip some weed in your bag
And you get busted by the BAC (anti-crime brigade), damn
Comfortable in my boots and in your mouth
Little pussy, a glove, and some noodles
Your toothless dad rolling joints
Never any surplus in my balls
With coke, I make breadcrumbs
I know the days but not the hours
I take the back roads
Put on your seatbelt, still don't need a manager
Always a hole in the car, tint the windows with the aquarium
Why isn't the other one moving, the idiot?
You gotta invite me to make a scene
Sometimes I do bad things, wasted, wasted you lie, a cop
Like an old singer in decline who could suck for a feat
Since this job, I have no more friends, come home drunk, go to bed
How much did I spend last night?
When I'm not high, I'm bored
The waitress is fat, I don't leave a tip,
Only my lungs have the right to blame me
Young millionaire eating sandwiches
Hungover on the sidewalk
From bad to worse, always the same, always the same thing
I'm irredeemable, something's gotta happen, something's gotta happen (something's gotta happen)
Something's gotta happen or I gotta be good for something (something's gotta happen)
Always the same doses, something's gotta happen
I'm irredeemable, something's gotta happen, something's gotta happen
From bad to worse, always the same, always the same thing (something's gotta happen)
Something's gotta happen, something's gotta happen (something's gotta happen)
I don't listen to anyone and I screw things up, I don't know how to do anything else
The bums are looking for trouble, Poto Rico pulls out the taser
We steal their last cigarettes
I won't sing for Restos du Coeur (charity)
Cut the t-shirt and stab with the same knife, hey to the crazy deli
Bitch, I'll make you some pasta, I don't know what osso buco is
Youth idol, a few classics
All the guys in your crew are called Patrick
Rumors in the hallways
People wonder what this magic-effect weed is
I give without counting, never counting, never enough, never happy
Hey, I'm the fool who tells stories at the bar
The world is crazy, me, I'm not clean, huh
In the screening waiting room, I wait, I do crosswords
Just by looking at their faces
I wonder what they could have sucked
The haunted studio, there are spirits
I'm King Merlin, you're not worth a nail
Always in the game
I don't know who you are but I understand that you wanted a lot
I dip the tip in coke, my nickname refers to breasts
What don't you understand about me
My secretary will draw you a picture
Charizard tattooed on my arm
Your girlfriends are getting old, getting fat
Parents, raise your kids, I'm not the one who's gonna educate them
From bad to worse, always the same, always the same thing
I'm irredeemable, something's gotta happen, something's gotta happen (something's gotta happen)
Something's gotta happen or I gotta be good for something (something's gotta happen)
Always the same doses, something's gotta happen
I'm irredeemable, something's gotta happen, something's gotta happen (something's gotta happen)
From bad to worse, always the same, always the same thing (same thing)
Something's gotta happen (something's gotta happen), something's gotta happen (something's gotta happen)
I don't listen to anyone and I screw things up, I don't know how to do anything else
Always the same thing
Something's gotta happen, something's gotta happen
Something's gotta happen (something's gotta happen), something's gotta happen (something's gotta happen)
I don't listen to anyone but I screw things up
I don't know how to do anything else