Текст и перевод песни LORENZO - Les poissons dans la mer

Nardey, c'est chaud ça
C'est chaud ça, ouais
Ouais, dans la rue

J'marchais dans la rue, j'l'ai vue dans son gilet vert
Une meuf plein d'convictions qui bossait dans l'humanitaire, hun
Pour elle, j'donnerais des dons à des associations (oh, oh, oh)
Elle s'nourrit d'graines, elle jouit par la méditation, hun
Le matin, elle s'lève tôt, elle gratte des sous pour l'UNICEF
C'soir, elle est pas dispo', elle donne la soupe aux SDF

Quand elle travaille, en vrai, c'est toujours bénévole (bénévole)
Gouvernement, elle dit que c'est tous des gogoles (des gogoles)
Des gogoles (des gogoles)
Elle pense pouvoir changer quelque chose avec ses manifs', ses banderoles (nan)

Elle mange des plantes, et la planète, elle voudrait changer
Pour sauver les poissons dans la mer
Elle mange des plantes, et la planète, elle voudrait changer
Pour sauver les poissons dans la mer

Hmmm, woaaah (woh, woh, woh)
Elle veut du bio, elle veut du soja
Hmmm, woaaah (woh, woh, woh)
Des noms d'légumes que j'connais même pas

Elle dit qu'j'ai pas d'culture, je trouve ça dénigrant
Ce qui l'excite, c'est d'aller sauver des migrants, hun
Pour elle, le plastique, c'est le diable, elle parle de signes astrologiques
Des pesticides, des transformations génétiques (ouais)
Pour la calmer, juste un yoga (hm)
Et si l'karma est bon, c'est la cerise sur le quinoa

Elle tient des discours engagés, moi, j'vote même pas aux élections
Sur la plage ramasse les déchets pour lutter contre la pollution (pollution)
Elle recycle, elle récup' pour construire une hutte
Ses potes sont féministes, mais traitent toutes les autres meufs de putes

Elle mange des plantes, et la planète, elle voudrait changer
Pour sauver les poissons dans la mer
Elle mange des plantes, et la planète, elle voudrait changer
Pour sauver les poissons dans la mer

Hmmm, woaaah (woh, woh, woh)
Elle veut du bio, elle veut du soja
Hmmm, woaaah (woh, woh, woh)
Des noms d'légumes que j'connais même pas

Нарди, это горячо
Это горячо, да
Да, на улице

Я шел по улице, я увидел ее в зеленом жилете
Полная убеждений девушка, работавшая в гуманитарной сфере, хун
Для нее я бы сделал пожертвования ассоциациям (о, о, о)
Она питается семенами, она наслаждается медитацией, хун
Утром она встает рано, она чешет деньги для ЮНИСЕФ
Сегодня она недоступна, она раздает суп бездомным.

Когда она работает, в реальной жизни она всегда волонтер (волонтер).
Правительство, она говорит, что это все гоголи (гоголы)
Гоголи (Гоголи)
Она думает, что может что-то изменить своими демонстрациями, своими транспарантами (нет)

Она питается растениями, и планета, которую она хотела бы изменить
Чтобы спасти рыбу в море
Она питается растениями, и планета, которую она хотела бы изменить
Чтобы спасти рыбу в море

Хммм, воааа (воу, воу, воу)
Она хочет органику, она хочет сою
Хммм, воааа (воу, воу, воу)
Названия овощей, которых я даже не знаю

Она говорит, что у меня нет культуры, я нахожу это пренебрежительным
Что его волнует, так это спасение мигрантов, хун
Для нее пластика — это дьявол, она говорит о астрологических знаках
Пестициды, генетические трансформации (да)
Чтобы успокоить ее, просто йога (хм)
И если карма хороша, это глазурь на лебеде

Она проводит целеустремленные речи, я даже не голосую на выборах
На пляже собирайте мусор для борьбы с загрязнением (загрязнением)
Она перерабатывает, она выздоравливает, чтобы построить хижину
Его кореши - феминистки, но называйте всех остальных сучек сучками.

Она питается растениями, и планета, которую она хотела бы изменить
Чтобы спасти рыбу в море
Она питается растениями, и планета, которую она хотела бы изменить
Чтобы спасти рыбу в море

Хммм, воааа (воу, воу, воу)
Она хочет органику, она хочет сою
Хммм, воааа (воу, воу, воу)
Названия овощей, которых я даже не знаю