LORENZO - Lorenzo - перевод текста песни на русский

Lorenzo - Lorenzoперевод на русский




Vous connaissez Lorenzo c'est un chanteur
Вы знаете Лоренцо, он певец
Bon c'est pas vraiment un chanteur mais y'en a qui, qui disent que c'est un chanteur
Ну, на самом деле он не певец, но есть некоторые, кто говорит, что он певец
Y'en a qui disent que, que ce qu'il fait c'est pour rigoler et tout
Некоторые говорят, что то, что он делает, - это шутка и все такое
Bref, on s'en fout de ça
Короче говоря, нам на это наплевать
Lorenzo a quand même précisé que les collectifs de femens
Лоренцо все же уточнил, что женские коллективы
Qui demandent l'annulation du concert pourront quand même venir montrer leurs seins
Те, кто просит отменить концерт, все равно смогут прийти и показать свою грудь
La c'est des paroles mon gars qui t'ambiancent
Это слова, Мой парень, которые создают тебе настроение
Sucer la bite, sucer la bite, et voilà ça c'est Lorenzo
Соси член, соси член, и вот оно что, Лоренцо
Donc euh il fait des trucs comme ça
Так что он делает такие вещи
En fait lui j'l'écoutais beaucoup avec des potes
На самом деле я много слушал его с друзьями
Du coup y'en a ils m'appellent mamène
Внезапно они стали называть меня мамой
Nous ne souhaitons pas censurer un artiste en aucun cas
Мы ни при каких обстоятельствах не хотим подвергать цензуре художника
Y'a des morceaux qui m'ont euh qui, qui ont choqué le trentenaire que j'suis
Есть песни, которые меня, э-э, шокировали, той милфе, которой я являюсь
Ce rappeur français tient ouvertement des propos à caractère
Этот французский рэпер открыто высказывается о характере
Raciste, fascite, sexiste, homophobe, transphobe, pédophile
Расист, фашист, сексист, гомофоб, трансфоб, педофил
Et fait l'apologie de diverses formes de violences comme le viol
И выступает в защиту различных форм насилия, таких как изнасилование
Et le pire c'est que, t'sais il lance des paroles
И хуже всего то, что, ты знаешь, он произносит слова
Rien qu'avec sa voix t'sais t'es obligé de t'ambiancer
Только с его голосом Ты знаешь, что обязан создать атмосферу
Il a pas une voix genre comme tout le monde tu vois
У него не такой голос, как у всех, ты же видишь
Comme les rappeurs en mode, "J'vais t'niquer ta mère" tu vois ce genre de trucs ou de
Как рэперы в моде: трахну твою маму", ты видишь такие вещи или
"Kebab sauce mayo oignons" tu vois ce que je veux dire?
"Шашлык в луковом соусе с майонезом" ты понимаешь, что я имею в виду?
Mais encore une fois on peut s'inventer un personnage
Но опять же, мы можем придумать себе персонажа
Mais vraiment y'a pas de règle on fait ce qu'on veut hein
Но на самом деле нет никаких правил, мы делаем то, что хотим, да
Dans le rap et dans l'art en règle générale
В рэпе и в искусстве в целом
Mais j'ai peur qu'il tombe trop dans ce personnage
Но я боюсь, что он слишком сильно влюбился в этого персонажа
Et qu'il en sorte jamais
И пусть он никогда не выйдет из этого
Ouais, y a que d'la merde dans l'actu
Да, в новостях сплошное дерьмо
Tout est nul ou déjà vu
Все это отстой или дежавю
Des rappeurs avec les mêmes textes
Рэперы с одинаковыми текстами
Des mannequins avec les mêmes culs
Модели с одинаковыми задницами
Ces enculés critiquent mon style
Эти ублюдки критикуют мой стиль
Mais ils copient mon marketing
Но они копируют мой маркетинг
Tout le monde peut devenir platine
Каждый может стать платиновым
Ça veut plus rien dire le streaming
Это больше ничего не значит для потоковой передачи
Pas d'artistes juste des businessmans
Нет художников, только бизнесмены
Plus de journalistes que de la promo
Журналистов больше, чем промоушена
Plus de création juste de la pub
Больше не просто создание рекламы
Des sponsors sur des vidéos
Спонсоры на видео
C'est juste des putes 2.0
Это просто шлюхи 2.0
Qui feraient tout pour de l'oseille
Которые готовы на все ради щавеля
Dirigés par des jeunes bobos
Возглавляемые глупыми молодыми людьми
Payés pour envoyer des mails
Заплачено за отправку писем
En France que des mauvais acteurs
Во Франции только плохие актеры
Qui font des comédies ratées
Которые снимают неудачные комедии
Mal vieillir comme un Youtubeur
Плохо стареть как ютубер
Ou faire carrière à la Télé
Или сделать карьеру на телевидении
Au final j'étais plus heureux avant quand y'avait pas un eu'
В конце концов, я был счастливее раньше, когда не было никого"
A vivre à 6 dans un T2
Жить в 6 в 2 квартале
Columbine jusqu'à l'infini
Коломбина до бесконечности
Du mal à dire que tout est fini
Трудно сказать, что все кончено
Qu'rien ne sera jamais comme avant
Что ничто никогда не будет таким, как раньше
T'façon j'déteste cette industrie
Как бы то ни было, я ненавижу эту отрасль
L'impression qu'personne me comprends
Такое впечатление, что меня никто не понимает
Plus trop présent sur les photos
Больше не слишком присутствует на фотографиях
Mais j'ai toujours les mêmes potos
Но у меня все те же потоки
J'ai réalisé tous mes rêves
Я осуществил все свои мечты
Maintenant faut qu'j'en trouve des nouveaux
Теперь мне нужно найти несколько новых
Ça lâche des grosses déflagrations
Это приводит к большим взрывам
Jusqu'à la mort ça fume à fond
До самой смерти он тщательно курит
Ma fin d'carrière j'la vois comme la fin de la liberté d'expression
Свой конец карьеры я рассматриваю как конец свободы слова
J'ai pas oublié qui j'étais
Я не забыл, кем я был
Les shrabs, les vrais vont nous manquer
Мы будем скучать по шрабам, по настоящим
Rico est il fait tourner
Рико здесь, он крутится
J'fume dessus comme si c'était le dernier
Я курю на нем, как будто это последний





Авторы: Jeremie Serrandour (lorenzo), Samuel Taieb, Henrique Laki Nsuka Ibanda (skuna Boi)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.