Текст и перевод песни Loretta Goggi - Chi Salta Il Fosso

Chi Salta Il Fosso

Ragazza facile, io ti parlo da donna a donna
Figlia del tempo, dell′avventura, della tua età
Così arrendevole, così sola da far paura
Concedi al vento la tua bellezza, ma il vento va
Ma questa febbre che hai dentro tu
Quando viene non va via più
Non va via più

Uomo arrivato, che tieni il mondo con una mano
Com'è lontano quel giorno che eri bambino tu
Ma qualche volta ricorda un po′
Se tu avevi le scarpe o no

Chi salta il fosso non ritorna indietro
Dopo la sbornia non sei più allegro
Chi salta il fosso non ritorna indietro
Non torna il conto, non sei più tu

Soldato semplice non sei niente, non sei nessuno
È così assurda la guerra che ora combatti tu
Ma dimmi presto quello che sai
Che poi a casa ritornerai

Chi salta il fosso non ritorna indietro
Dopo la sbornia non sei più allegro
Chi salta il fosso non ritorna indietro
Non torna il conto, non sei più tu

Chi salta il fosso non ritorna indietro
Dopo la sbornia non sei più allegro
Chi salta il fosso non ritorna indietro
Non torna il conto, non sei più tu

Chi salta il fosso non ritorna indietro
Dopo la sbornia non sei più allegro
Chi salta il fosso non ritorna indietro
Non torna il conto, non sei più tu

Прыгни через пропасть

Лёгкая девушка, я говорю с тобой как женщина с женщиной
Дитя времени, авантюр, своего возраста
Ты такая сговорчивая и так одинока, что это страшно
Отдаёшь ветру свою красоту, но ветер уходит
Но этот жар внутри тебя
Когда приходит, уже не уходит
Уже не уходит

Мудрый человек, который держишь мир в одной руке
Как далёк тот день, когда ты был ребёнком
Но иногда вспомни немного,
Была ли у тебя обувь или нет

Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
После попойки уже не так весело
Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
Счёт не сойдётся, ты уже не тот.

Простой солдат, ты ничто, ты никто
Эта война, в которой ты сейчас сражаешься, так абсурдна
Но скажи мне скорее то, что знаешь
Потом вернёшься домой

Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
После попойки уже не так весело
Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
Счёт не сойдётся, ты уже не тот.

Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
После попойки уже не так весело
Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
Счёт не сойдётся, ты уже не тот.

Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
После попойки уже не так весело
Кто перепрыгнул через пропасть, тот уже не вернётся
Счёт не сойдётся, ты уже не тот.