Текст и перевод песни Loretta Goggi - Jumbo Jet

Jumbo Jet

Tu comandi un aeroplano
Ogni tanto mi ritorni da lontano
Con la furia di un gigante
Per un′ora tu ti butti su di me
Mi scacci, poi riparti e te ne vai
Tu qui non ci sei mai
Con me non ci sei mai
È dura così
Questo rapporto strambo
Per me sei soltanto un jumbo
Jumbo
Jumbo jet
Jumbo
Jumbo jet
Io sono la tua pista d'atterraggio
Jumbo jet
La sosta tra un arrivo e un altro viaggio
Jumbo jet
Dici di avere il fuoco nelle vene
Ma non è amore, è solo kerosene
Io sono la tua torre di controllo
Jumbo jet
Io vedo solamente il tuo decollo
Jumbo jet
Però nel cielo libero
Nel grande cielo blu
Ci vai soltanto tu
Soltanto tu
Mi lasci a terra, tu mi lasci sola, jumbo jet
E col tuo jumbo la mia testa vola, jumbo jet
Lo so che sei grandissimo, il massimo che c′è
Ma l'aeroporto è vuoto ed il mio letto è vuoto
E questo giorno è vuoto, senza te!
Mi lasci a terra, tu mi lasci sola, jumbo jet
E col tuo jumbo la mia testa vola, jumbo jet
Lo so che sei grandissimo, il massimo che c'è
Ma l′aeroporto è vuoto ed il mio letto è vuoto
E questo giorno è vuoto, senza te!

Jumbo Jet

You fly an airplane
Every once in a while you come back to me from afar
With the fury of a giant
For an hour you throw yourself on me
You chase me away, then leave and go
You are never here with me
You are never with me
It's hard like this
This strange relationship
For me you're only a jumbo jet
Jumbo
Jumbo jet
Jumbo
Jumbo jet
I am your landing strip
Jumbo jet
The stop between an arrival and another journey
Jumbo jet
You say you have fire in your veins
But it's not love, it's just kerosene
I am your control tower
Jumbo jet
I only see you take off
Jumbo jet
But up in the clear sky
The big blue sky
You go there all by yourself
All by yourself
You leave me on the ground, you leave me alone, jumbo jet
And with your jumbo jet my head flies, jumbo jet
I know you're huge, the biggest there is
But the airport is empty and my bed is empty
And this day is empty, without you!
You leave me on the ground, you leave me alone, jumbo jet
And with your jumbo jet my head flies, jumbo jet
I know you're huge, the biggest there is
But the airport is empty and my bed is empty
And this day is empty, without you!