Loretta Goggi - Loretta con la " O " - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loretta Goggi - Loretta con la " O "




Loretta con la " O "
Loretta avec un " O "
Non Laura con la U
Pas Laura avec un U
Loretta con la O
Loretta avec un O
Non dire con la U
Ne dis pas avec un U
Ma O no AU
Mais O pas AU
Più chiaro di così
Plus clair que ça
Dimmi cosa c′è
Dis-moi ce qu'il y a
Più facile che mai
Plus facile que jamais
LORETTA!
LORETTA!
Non Laura con la U
Pas Laura avec un U
Loretta con la O
Loretta avec un O
Non dire con la U
Ne dis pas avec un U
Ma O no AU
Mais O pas AU
Più chiaro di così
Plus clair que ça
Dimmi cosa c'è
Dis-moi ce qu'il y a
Più facile che mai
Plus facile que jamais
LORETTA!
LORETTA!
Se il tuo nome è Anna
Si ton nom est Anna
Tu sei Anna,
Tu es Anna,
Non ci sono dubbi, Anna!
Il n'y a pas de doute, Anna!
O se ti chiami Lia
Ou si tu t'appelles Lia
Resti Lia
Tu restes Lia
E nient′altro che una Lia!
Et rien d'autre qu'une Lia!
O Sandra
Ou Sandra
O Giorgia
Ou Giorgia
Giovanna
Giovanna
Lucia
Lucia
Ma se sei Loretta tu devi dir così
Mais si tu es Loretta, tu dois dire comme ça
Non Laura con la U
Pas Laura avec un U
Loretta con la O
Loretta avec un O
Non dire con la U
Ne dis pas avec un U
Ma O no AU
Mais O pas AU
Più chiaro di così
Plus clair que ça
Dimmi cosa c'è
Dis-moi ce qu'il y a
Più facile che mai
Plus facile que jamais
LORETTA!
LORETTA!
E poi c'è qualcos′altro sai
Et puis il y a autre chose, tu sais
Non è finito mica qui lo scherzo
Ce n'est pas fini, la blague
Talvolta mi succede che qualcuno chiami:
Parfois, il m'arrive que quelqu'un appelle :
Ehi Loretta Poggi!
Loretta Poggi!
O Soggi
Ou Soggi
O Gaggi
Ou Gaggi
O Maggi
Ou Maggi
Ma Gaggi mai?
Mais Gaggi jamais ?
Mi sembra...
Il me semble...
Mi pare...
Il me paraît...
Non ci si azzecca mai
On ne trouve jamais le bon
È Goggi con la G
C'est Goggi avec un G
No Coggi con la C
Pas Coggi avec un C
Ne Buggi con la B
Ni Buggi avec un B
Ne G ne D
Ni G ni D
È Goggi con la G
C'est Goggi avec un G
Facile così
Facile comme ça
Semplice da dire Goggi
Simple à dire Goggi
Ah ah
Ah ah
Loretta Goggi
Loretta Goggi
è carino
c'est mignon
Difficilino
Difficile
Niente di più
Rien de plus
Sofia Loren
Sofia Loren
è la Loren
c'est Loren
Sandra Milo
Sandra Milo
è la Milo, si sa
c'est Milo, on le sait
Ma se c′è
Mais s'il y a
Chi si chiama
Qui s'appelle
In un modo un po strano, un po buffo lo sa
D'une manière un peu bizarre, un peu drôle, on le sait
Che dispiace sentirsi chiamare così
Que c'est dommage de se faire appeler comme ça
Con un nome diverso dal suo
Avec un nom différent du sien
Non
Ne
Gli
Lui
Va
Va
Non Laura con la U
Pas Laura avec un U
Loretta con la O
Loretta avec un O
Non dire con la U
Ne dis pas avec un U
Ma O no AU
Mais O pas AU
Più chiaro di così
Plus clair que ça
Dimmi cosa c'è
Dis-moi ce qu'il y a
Più facile che mai
Plus facile que jamais
LORETTA!
LORETTA!
È Goggi con la G
C'est Goggi avec un G
No Coggi con la C
Pas Coggi avec un C
Ne Buggi con la B
Ni Buggi avec un B
Ne G ne D
Ni G ni D
È Goggi con la G
C'est Goggi avec un G
Facile così
Facile comme ça
Semplice da dire Goggi
Simple à dire Goggi
Ah ah
Ah ah
Loretta Goggi
Loretta Goggi
È perfetto!
C'est parfait!
Perfetto!
Parfait!
Lauretta?
Lauretta?
No!
Non!
Loretta
Loretta





Авторы: s. ebb - j. kander - i. terzoli - e. vaime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.