Текст и перевод песни Loretta Goggi - Monkey Monkey - Scimmia Scimmia

Monkey Monkey - Scimmia Scimmia

Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Un′amica no, non ti crederò
Monkey monkey, scimmia scimmia
Lui mi guarda e tu non sorridi più
Lui mi prende e mi comprende
Forse tu non sai quello che mi dà
La sua mano sta salendo
Sto volando già nell'immensità
Monkey monkey, scimmia scimmia
Ti avvicini ma stai guardando in giù
Monkey monkey, scimmia scimmia
Accarezzo già un sorriso in più
E piano piano sale
Dentro me la voglia di giocare
Scivolare un po′
Può succedere di rincorrere
Nuove storie per noi
Monkey monkey, scimmia scimmia
Un giullare, sai, non sarà mai re
Monkey monkey, scimmia scimmia
Devo avere lui, nonostante te
Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Lui mi prende e mi comprende
Forse tu non sai quello che mi dà
La sua mano sta salendo
Sto volando già nell'immensità
Monkey monkey, scimmia scimmia
Ti avvicini ma stai guardando in giù
Monkey monkey, scimmia scimmia
Accarezzo già un sorriso in più
E lui ritorna ancora
Io sorrido mentre lei ci prova
Mi diverte un po'
Può succedere di rincorrere
Nuove storie per noi
Monkey monkey, scimmia scimmia
Sopra un albero tu non dormirai
Monkey monkey, scimmia scimmia
Stai vincendo tu, non so come fai
Monkey monkey, scimmia scimmia
Un giullare, sai, non sarà mai re
Monkey monkey, scimmia scimmia
Devo avere lui, nonostante te
Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Scimmia scimmia!

Singe Singe - Singe Singe

Singe singe, singe singe
Singe singe, singe singe
Singe singe, singe singe
Une amie non, je ne te croirai pas
Singe singe, singe singe
Il me regarde et tu ne souris plus
Il me prend et me comprend
Peut-être que tu ne sais pas ce qu'il me donne
Sa main est en train de monter
Je vole déjà dans l'immensité
Singe singe, singe singe
Tu t'approches mais tu regardes en bas
Singe singe, singe singe
Je caresse déjà un sourire de plus
Et doucement monte
En moi l'envie de jouer
Glisser un peu
On peut poursuivre
De nouvelles histoires pour nous
Singe singe, singe singe
Un bouffon, tu sais, ne sera jamais roi
Singe singe, singe singe
Je dois l'avoir, malgré toi
Singe singe, singe singe
Singe singe, singe singe
Il me prend et me comprend
Peut-être que tu ne sais pas ce qu'il me donne
Sa main est en train de monter
Je vole déjà dans l'immensité
Singe singe, singe singe
Tu t'approches mais tu regardes en bas
Singe singe, singe singe
Je caresse déjà un sourire de plus
Et il revient encore
Je souris tandis qu'elle essaie
Je m'amuse un peu
On peut poursuivre
De nouvelles histoires pour nous
Singe singe, singe singe
Sur un arbre tu ne dormiras pas
Singe singe, singe singe
C'est toi qui gagnes, je ne sais pas comment tu fais
Singe singe, singe singe
Un bouffon, tu sais, ne sera jamais roi
Singe singe, singe singe
Je dois l'avoir, malgré toi
Singe singe, singe singe
Singe singe, singe singe
Singe singe!