Текст и перевод песни Loretta Goggi - Temporale

Temporale

Antica danza che fa gridare
Eterno fuoco di libertà
Scommetto al mare di ritornare
Sorrido al tempo che se ne va
Donna, scogliera di vento
Dalle labbra bagnate di sole
Ho sete di turbamento
E non di parole
Temporale dentro me
Sento il battito che sale
Dentro me
Temporale
Ancora scalcia... animale
Presenza dolce di verità
Mi tocchi piano che fai male
Ti prendo il cuore senza pietà
Gallo da combattimento
Cane che rimane
Sete di turbamento
Non di puttane
Temporale dentro me
Sento il battito che sale
Dentro me
Temporale
E viene il giorno
Che fa impazzire
Coraggio della sincerità
E giuro di ripartire
Stavolta dalla felicità
Temporale dentro me
Sento il battito che sale
Dentro me
Temporale
Temporale dentro me
Sento il battito che sale
Dentro me
Temporale

Storm

Ancient dance that makes you scream
Eternal fire of freedom
I bet to return to the sea
I smile at the passing time
Woman, wind cliff
With lips wet with sun
I thirst for turmoil
And not for words
Storm within me
I feel the beating that rises
Within me
Storm
Still kicking... animal
Sweet presence of truth
Touch me gently or you'll hurt yourself
I take your heart without pity
Fighting cock
Dog that stays
Thirst for turmoil
Not for whores
Storm within me
I feel the beating that rises
Within me
Storm
And the day comes
That makes you go crazy
Courage of sincerity
And I swear to start again
This time from happiness
Storm within me
I feel the beating that rises
Within me
Storm
Storm within me
I feel the beating that rises
Within me
Storm