Текст и перевод песни Loretta Lynn feat. Conway Twitty - I Changed My Mind

I Changed My Mind

Today the thought of leaving you wandered through my mind
And all the sleeping memories that we made
I′ve thought about the love we knew that one day upped and died
It wasn't even strong enough to fade
Soon as I am strong enough I pull myself away
Your little love mean long enough and hurt me anyway
Then you come to me and stay and love me one more time I changed my mind
I′ve been good and true to you but you don't even care
I'd be better off if you just turn and gone
But then I′ve thought of losin′ you is more than I can bear
Yes I am too weak to make it on my own
Soon as I am strong enough
I changed my mind

J'ai changé d'avis

Aujourd'hui, l'idée de te quitter m'a traversé l'esprit
Et tous les souvenirs endormis que nous avons créés
J'ai pensé à l'amour que nous connaissions, qui un jour s'est éteint
Il n'était même pas assez fort pour s'estomper
Dès que je serai assez forte, je m'en irai
Ton petit amour a duré assez longtemps et m'a fait mal de toute façon
Puis tu viens vers moi, tu restes et tu m'aimes une fois de plus, j'ai changé d'avis
J'ai été bonne et vraie avec toi, mais tu ne t'en soucies même pas
Je serais mieux si tu te retournais et que tu partais
Mais ensuite, j'ai pensé que te perdre était plus que je ne pouvais supporter
Oui, je suis trop faible pour y arriver seule
Dès que je serai assez forte
J'ai changé d'avis