Текст и перевод песни Loretta Lynn feat. Conway Twitty - Two Lonely People

Two Lonely People

Darlin′, where did all the time go it's two a.m. again
It′s time to leave each other's arms and the lyin' to begin
The love would fill you and me with them we′ll never find
We′re just two lonely people in a loving frame of mind.
We're just two lonely people that need the love we found
I′m not man enough to let you go but I just can't put her down
Two lonely people the same need the same time
We′re just two lonely people in a loving frame of mind.
Two lonely people with too much love too late
Too much to lose anyway we choosed to ever separate
So we'll pretend we′ll love and then love would plan another time
We're just two lonely people in a loving frame of mind.
--- Instrumental ---
Two lonely people with too much love too late
Too much to lose anyway we choosed to ever separate
So we'll pretend we′ll love and then love would plan another time
We′re just two lonely people in a loving frame of mind...

Два одиноких человека

Милый, куда ушло всё время? Уже снова два часа ночи.
Пора покинуть друг друга объятия, и ложь снова начнётся.
Любовь, которой нам с тобой никогда не найти, могла бы нас наполнить.
Мы всего лишь два одиноких человека в любящем расположении духа.
Мы всего лишь два одиноких человека, которым нужна найденная нами любовь.
Мне не хватает мужества отпустить тебя, но я просто не могу оставить её.
Два одиноких человека с одинаковой потребностью в одно и то же время.
Мы всего лишь два одиноких человека в любящем расположении духа.
Два одиноких человека со слишком большой любовью, пришедшей слишком поздно.
Слишком многое потерять, если мы когда-либо решим расстаться.
Поэтому мы будем делать вид, что любим, а потом любовь найдет для нас другое время.
Мы всего лишь два одиноких человека в любящем расположении духа.
--- Инструментальная часть ---
Два одиноких человека со слишком большой любовью, пришедшей слишком поздно.
Слишком многое потерять, если мы когда-либо решим расстаться.
Поэтому мы будем делать вид, что любим, а потом любовь найдет для нас другое время.
Мы всего лишь два одиноких человека в любящем расположении духа...