Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version - Loretta Lynnперевод на русский

Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version

Кто-то где-то (Не знает, что он упускает сегодня вечером) - Сингл версия

Somebody, somewhere don′t know what he's missin′ tonight

Кто-то где-то не знает, что он упускает сегодня вечером

It must have all started with that darned old Late Show

Должно быть, все началось с этого проклятого "Вечернего шоу"

It made me so lonely and sad

Мне стало так одиноко и грустно

And to make it all better, I kept getting bluer

И чтобы стало легче, я все больше хандрю

With each little drink that I had

С каждым глотком, который я делаю

Then I tuned in a DJ

Потом я наткнулась на диджея

Who played every sad song he owned

Который играл каждую грустную песню, которая у него была

Lord, I need someone so, but everyone I know

Господи, мне так нужен кто-то, но все, кого я знаю

Is away, bein' needed at home

Далеко, нужны дома

Somebody, somewhere don't know what he′s missin′ tonight

Кто-то где-то не знает, что он упускает сегодня вечером

Lord, here sits a woman, just lonesome enough to be right

Господи, здесь сидит женщина, достаточно одинокая, чтобы быть подходящей

For love 'em and leave ′em, how I need someone to hold tight

Для "люби и бросай", как же мне нужен кто-то, чтобы крепко обнять

Somebody, somewhere don't know what he′s missin' tonight

Кто-то где-то не знает, что он упускает сегодня вечером

Somebody, somewhere don′t know what he's missin' tonight

Кто-то где-то не знает, что он упускает сегодня вечером

Lord, here sits a woman, just lonesome enough to be right

Господи, здесь сидит женщина, достаточно одинокая, чтобы быть подходящей

For love ′em and leave ′em, how I need someone to hold tight

Для "люби и бросай", как же мне нужен кто-то, чтобы крепко обнять

Somebody, somewhere don't know what he′s missin' tonight

Кто-то где-то не знает, что он упускает сегодня вечером

Оцените перевод

Авторы: Lola Jean Dillon Fawbush

Альбом

Honky Tonk Girl: The Loretta Lynn Collection

дата релиза

13-09-1994

1 Lead Me On - Single Version
2 The Letter - Single Version
3 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
4 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
5 After The Fire Is Gone - Single Version
6 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
7 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
8 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
9 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
10 Fist City - Single Version
11 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
12 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
13 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
14 Whispering Sea - Single Version
15 Success - Single Version
16 Before I'm Over You - Single Version
17 The Other Woman - Single Version
18 This Haunted House - Single Version
19 Wine, Women And Song - Single Version
20 Happy Birthday - Single Version
21 Blue Kentucky Girl - Single Version
22 The Home You're Tearin' Down - Single Version
23 Dear Uncle Sam - Single Version
24 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
25 Who Was That Stranger - Single Version
26 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
27 I Lie - Single Version
28 I Know How - Single Version
29 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
30 Here I Am Again - Single Version
31 Rated "X" - Single Version
32 I Can't Feel You Anymore - Single Version
33 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
34 Trouble In Paradise - Single Version
35 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
36 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
37 Love L-o-v-e
38 Deep As Your Pocket
39 Crazy Out Of My Mind
40 Back Street Affair
41 Blueberry Hill
42 The Morning After Baby Let Me Down
43 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
44 The One You Need

Еще альбомы