Текст и перевод песни Loretta Lynn - What a Friend We Have In Jesus

What a Friend We Have In Jesus

What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilage to carry
Ev′rything to God in prayer!
Oh, what peace we often forfeit,
Oh, what needless pain we bear,
All because we do not carry
Ev'rything to God in prayer!
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged,
Take it to the Lord in prayer:
Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness,
Take it to the Lord in prayer.
Are we weak and heavy laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Saviour, still our refuge;
Take it to the Lord in prayer:
Do the friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer;
In His arms He′ll take and shield thee;
And you will find a solace there.
And you will find a solace there...

Какой верный друг есть в Иисусе

Какой верный друг есть в Иисусе,
Все грехи и скорби наши Он несёт!
Какая привилегия — доверить
Всё, что нас тревожит, Богу в молитве!
О, какой покой мы часто теряем,
О, какую боль напрасно мы терпим,
Всё потому, что не несём мы
Всё, что нас тревожит, Богу в молитве.
Есть ли в жизни испытанья и соблазны?
Есть ли где-нибудь беда?
Нам не следует печалиться, мой друг,
Доверь всё это Господу в молитве.
Можем ли найти мы друга столь верного,
Кто разделит все печали наши?
Иисус знает все наши слабости,
Доверь всё это Господу в молитве.
Изнемог ли ты под тяжестью забот,
Отягчённый ношей трудной?
Спас наш драгоценный — прибежище;
Доверь всё это Господу в молитве.
Презрен ты друзьями, все ль тебя покинули?
Доверь всё это Господу в молитве.
В Своих объятьях Он тебя укроет,
И найдёшь ты утешение там.
И найдёшь ты утешение там...