Текст и перевод песни Loretta Lynn - Where Were You

Where Were You

Where were you when you left my heart alone
And the nights you didn't bother to come home
Now you say my love's grown cold I guess it's true
But when loneliness within where were you

Where were you when we lost the love we had
When I wanted you and needed you so bad
Now you're blaming me for things I didn't do
All the nights I spent a crying where were you

The lonely hours were just too much for me
With only tears to keep me company
That's what destroyed the love that we once knew
Stop and think when it happened where were you

The lonely hours were just too much for me
With only tears to keep me company
That's what destroyed the love that we once knew
Stop and think when it happened where were you.

Où étais-tu ?

Où étais-tu quand tu as laissé mon cœur seul ?
Et ces nuits où tu n'as même pas pris la peine de rentrer ?
Maintenant tu dis que mon amour s'est refroidi, je suppose que c'est vrai.
Mais quand la solitude me rongeait, où étais-tu ?

Où étais-tu quand nous avons perdu l'amour que nous avions ?
Quand je te voulais et avais tellement besoin de toi ?
Maintenant tu me reproches des choses que je n'ai pas faites.
Toutes ces nuits passées à pleurer, où étais-tu ?

Les heures solitaires étaient trop dures pour moi.
Avec seulement mes larmes pour me tenir compagnie.
C'est ce qui a détruit l'amour que nous connaissions autrefois.
Arrête-toi et réfléchis, quand c'est arrivé, où étais-tu ?

Les heures solitaires étaient trop dures pour moi.
Avec seulement mes larmes pour me tenir compagnie.
C'est ce qui a détruit l'amour que nous connaissions autrefois.
Arrête-toi et réfléchis, quand c'est arrivé, où étais-tu ?