Текст и перевод песни Lori McKenna - Josephine (live)

Josephine (live)

Hey Josephine,
I loved you since the day you rolled inside of me.
Hey Josephine,
I hope you have the heart.

Well I do not have a picture,
I have never heard your voice.
In 1963 I did not have a choice.
Well, I was only 16 but I loved the boy.
He had a future
Which a baby could not destroy.

Hey Josephine,
I loved you since the day you rolled inside of me.
Hey Josephine,
I hope you have the heart to forgive me.

Well, ask me all your questions,
I will tell no lies.
I don't expect you'll understand
Or sympathize.
But where I was that moment
Was not a good place to be.
I could not protect myself,
Nevermind a baby.

Well, hey Josephine,
I loved you since the day you rolled inside of me.
Hey Josephine,
I hope you have the heart...

To forgive me...

I hope you have the heart to forgive me...

Hey Josephine,
I loved you since the day you rolled inside of me.
Hey Josephine,
I hope you have the heart...

Well I do not have a picture,
I've never heard your voice.
In 1963 I did not have a choice...

Жозефина (live)

Эй, Жозефина,
Я любила тебя с того самого дня, как ты поселилась во мне.
Эй, Жозефина,
Надеюсь, у тебя доброе сердце.

У меня нет твоей фотографии,
Я никогда не слышала твой голос.
В 1963-м у меня не было выбора.
Мне было всего 16, но я любила того парня.
У него было будущее,
Которое не мог разрушить ребенок.

Эй, Жозефина,
Я любила тебя с того самого дня, как ты поселилась во мне.
Эй, Жозефина,
Надеюсь, у тебя доброе сердце, чтобы простить меня.

Задавай любые вопросы,
Я не буду лгать.
Не жду, что ты поймешь
Или посочувствуешь.
Но в том положении, в каком я оказалась,
Было не до смеха.
Я не могла защитить себя,
Не говоря уже о ребенке.

Эй, Жозефина,
Я любила тебя с того самого дня, как ты поселилась во мне.
Эй, Жозефина,
Надеюсь, у тебя доброе сердце...

Чтобы простить меня...

Надеюсь, у тебя доброе сердце, чтобы простить меня...

Эй, Жозефина,
Я любила тебя с того самого дня, как ты поселилась во мне.
Эй, Жозефина,
Надеюсь, у тебя доброе сердце...

У меня нет твоей фотографии,
Я никогда не слышала твой голос.
В 1963-м у меня не было выбора...