Текст и перевод песни Lori Meyers - Corazón Elocuente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Con
uñas
y
dientes
por
llegar
a
fin
de
mes
С
ногтями
и
зубами,
чтобы
свести
концы
с
концами.
Piensa
en
un
futuro
como
no
lo
hiciste
ayer
Подумайте
о
будущем,
как
вы
не
делали
вчера
Y
quiérete
como
un
padre
quiere
a
un
hijo
И
люби
себя,
как
отец
хочет
сына.
Antes
de
crecer
Прежде
чем
вырасти
Esmérate
que
trabas
situaciones
que
producen
estrés
Будьте
осторожны,
что
вы
блокируете
ситуации,
которые
вызывают
стресс
...y
es
que
te
dice
el
corazón
que
se
resiente
...и
это
говорит
вам
сердце,
чтобы
возмущаться
Que
seas
paciente,
algo
elocuente
Будьте
терпеливы,
что-то
красноречивое
Que
por
mas
que
no
lo
escuche
es
el
que
acierte
Что,
как
бы
я
не
слушал
его,
это
тот,
кто
прав
Que
su
parada
es
inminente
Что
его
остановка
неизбежна
Maldícete
Проклинай
себя.
Sabiendo
que
tu
vida
es
inferior
a
la
de
aquel
Зная,
что
твоя
жизнь
уступает
той,
Y
encuentra
en
dios
И
находит
в
Боге
Mas
explicaciones
que
te
ayuden
a
creer
Больше
объяснений,
которые
помогут
вам
поверить
Existen
mil
recetas
que
te
ayudan
vivir
Есть
тысяча
рецептов,
которые
помогут
вам
жить
Consume
cocaína
justo
antes
de
dormir
Употребляйте
кокаин
прямо
перед
сном
...ya
te
dice
el
corazón
que
se
resiente
...сердце
уже
говорит
тебе,
что
он
обижается.
Que
seas
paciente
algo
elocuente
Будьте
терпеливы,
что-то
красноречивое
Que
por
mas
que
no
lo
escuche
es
el
que
advierte
Что,
как
бы
я
не
слушал
его,
это
тот,
кто
предупреждает
Que
su
parada
es
inminente
Что
его
остановка
неизбежна
Te
esfuerzas
por
buscar
Вы
стремитесь
искать
Alguna
identidad
Некоторая
идентичность
Un
aviso
de
comprensión
Уведомление
о
понимании
Y
no
desmejorar
И
не
ослабить
Te
iras
al
hospita
aaal
Ты
отправишься
в
хоспит
ааал.
...Ya
te
dice
el
corazón
que
se
resiente
...Сердце
уже
говорит
тебе,
что
он
обижается.
Que
seas
paciente,
algo
elocuente
Будьте
терпеливы,
что-то
красноречивое
Que
por
mas
que
no
lo
escuche
es
el
que
acierte
Что,
как
бы
я
не
слушал
его,
это
тот,
кто
прав
Que
su
parada
es
inminente
Что
его
остановка
неизбежна
...Ya
te
dice
el
corazón
que
se
resiente
...Сердце
уже
говорит
тебе,
что
он
обижается.
Que
seas
paciente,
algo
elocuente
Будьте
терпеливы,
что-то
красноречивое
Que
por
mas
que
no
lo
escuche
es
el
que
acierte
Что,
как
бы
я
не
слушал
его,
это
тот,
кто
прав
Que
su
parada
es
inminente
Что
его
остановка
неизбежна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lopez Garcia Antonio, Mendez Podadera Alejandro Joaquin, Nunez Aguilera Alfredo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.