Текст и перевод песни Lori Meyers - Funcionará

Funcionará

Escuchame una vez
Que no lo volveré a contar
Harás un hincapié
Y luego me interrumpirás.
Si te hago enmudecer,
Que no se enteren los demás,
Creo que el descubrimiento
Cambiará la humanidad.
Funcionará con toda la gente,
Sacaremos todas las cuentas corrientes.
Funcionará con toda la gente,
Saldaremos todas las cuentas pendientes.
Seré buen anfitrión
Un poco listo y previsor,
Lo escribo en testamento
En geroglífico mormón.
Lo dejo a tu elección
Tu razocinio y decisión
Será un experimento,
Invento digno de mención.
Funcionará con toda la gente,
Sacaremos todas las cuentas corrientes.
Funcionará con toda la gente,
Saldaremos todas las cuentas pendientes.
Funcionará con toda la gente,
Sacaremos todas las cuentas corrientes.
Funcionará con toda la gente,
Saldaremos todas las cuentas pendientes.

It Will Work

Listen to me once
I won't tell you again
You will make an emphasis
And then you will interrupt me.
If I make you shut up,
The others not knowing,
I think that the discovery
Will change humanity.
It will work with everyone,
We will clear all the current accounts.
It will work with everyone,
We will settle all the pending bills.
I'll be a good host
A little bit clever and farsighted,
I'm writing in my testament
In Mormon hieroglyphs.
I leave it to your choice
Your reason and decision
It will be an experiment,
An invention worthy of mention.
It will work with everyone,
We will clear all the current accounts.
It will work with everyone,
We will settle all the pending bills.
It will work with everyone,
We will clear all the current accounts.
It will work with everyone,
We will settle all the pending bills.