Текст и перевод песни Lori Meyers - Huracán (Maqueta)

Huracán (Maqueta)

No existe un ciclón que pueda expresar
Una inseguridad parcial, esa oscuridad
Mas bien tempestad
Ves como el huracán contra vendaval
Y es difícil controlar su radio letal de fricción total
Seguirás sin disipar parte del calor
Y este se concentrará
Solo en tu interior, en tu corazón
De este tormento está, llueve y pasará
Y cuánto más llueva mejor
Más lo limpiará, más olvidará
Ves todo al fin, baja presssión
Podrás alcanzar anticiclón
Serás feliz sin temor
Busca un lugar, donde estés mejor
Borras casi, se irá con desdén
Sin compasión, sin comparecer
Y dejará mucha destrucción
Que te partirá el corazón
Resguárdate y escóndete
Encuentra un lugar que pare de llover
No desesperes, solo encuéntrate
Y el vendaval pasará otra vez
Ves todo al fin, baja presión
Podrás alcanzar anticiclón
Serás feliz sin temor
Busca un lugar, dónde estés mejor
Y busca un lugar dónde estés mejor
Busca un lugar dónde estés mejor

Ураган (Демо)

Нет такого циклона, который смог бы выразить
Частичную неуверенность, эту тьму.
Скорее буря,
Видишь, как ураган против шторма,
И сложно контролировать его смертельный радиус полного трения.
Ты продолжишь не рассеивать часть жара,
И он сконцентрируется
Только внутри тебя, в твоем сердце.
Этот шторм здесь, дождь идет и пройдет.
И чем сильнее дождь, тем лучше,
Тем больше он очистит, тем больше забудется.
Видишь, наконец, всё, низкое давление,
Ты сможешь достичь антициклона,
Будешь счастлива без страха.
Найди место, где тебе будет лучше.
Шквал почти стих, уйдет с презрением,
Без сочувствия, не появляясь,
И оставит много разрушений,
Которые разобьют тебе сердце.
Укройся и спрячься,
Найди место, где перестанет идти дождь.
Не отчаивайся, просто найди себя,
И шторм снова пройдет.
Видишь, наконец, всё, низкое давление,
Ты сможешь достичь антициклона,
Будешь счастлива без страха.
Найди место, где тебе будет лучше.
И найди место, где тебе будет лучше.
Найди место, где тебе будет лучше.