Текст и перевод песни Lori Meyers - Impronta

Impronta

Dame un segundo para decidir
Y para comprender
Lo que esta pasando es un engaño
Y yo me dejo persuadir
Y hasta convencer
Y son tus encantos y yo caigo.

Dime bien si me quieres mas que ayer
Y no dice nada,
Me dice que el amor un día se acaba,
Puede ser un poco mas fácil también,
Y se queda callada.

Yo no me rindo,
E intento discernir
Entre el mal y el bien
Pero me decanto por lo malo
Y se, después de repetir
Por segunda vez
Es un ciclo extraño de desengaño,
Dime bien si hoy lo hice mal también
Y me da la espalda,
Me dice que el amor un día se acaba,
Puede ser un poco mas fácil también
Por la mañana.

Subo a oscuras en la habitación
Mas sombría hacia la ambición
Y es por ella,
Siempre es por ella
Y da un vuelco ahora el corazón,
Se separa mas de la razón,
Deja huella, siempre la deja.

Dime bien si me quieres mas que ayer
Y no dice nada,
Me dice que el amor un día se acaba,
Puede ser un poco mas fácil también,
Y se queda callada.

Me dice que el amor un día se acaba
Me dice que el amor un día se acaba
Me dice que el amor un día se acaba

Отпечаток

Дай мне секунду, чтобы принять решение
И понять,
Что происходит - это обман,
Но я позволяю себя уговорить
И даже убедить
Твои чары действуют, и я падаю.

Скажи мне правду, любишь ли ты меня больше, чем вчера,
Она молчит,
Она говорит, что любовь однажды заканчивается,
Может быть, это будет немного проще,
И она продолжает молчать.

Я не сдаюсь,
И пытаюсь различить
Добро и зло,
Но склоняюсь к плохому,
И знаю, повторив
Второй раз,
Это странный цикл разочарования,
Скажи мне, сегодня я тоже накосячил?
Она отвернулась,
Она говорит, что любовь однажды заканчивается,
Может быть, это будет немного проще утром.
С утра.

Я поднимаюсь в темноте в комнату,
Самую мрачную, к амбиции,
И это из-за неё,
Всегда из-за неё,
И теперь сердце совершает кульбит,
Отдаляется еще больше от разума,
Оставляет след, всегда оставляет.

Скажи мне правду, любишь ли ты меня больше, чем вчера,
Она молчит,
Она говорит, что любовь однажды заканчивается,
Может быть, это будет немного проще,
И она продолжает молчать.

Она говорит, что любовь однажды заканчивается
Она говорит, что любовь однажды заканчивается
Она говорит, что любовь однажды заканчивается