Lori Meyers - Religión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lori Meyers - Religión




Religión
Религия
Una nueva religión
Новая религия,
Que no tiene ningún Dios
В которой нет Бога.
Su credo es manipulación
Её кредо манипуляция,
Subía la televisión
Что льётся с экрана телевизора.
Venden felicidad
Они продают счастье,
Aislado en tu sofá
Пока ты сидишь один на диване.
Que pretenden esconder
Что они пытаются скрыть
Con anuncios toda la verdad
За рекламой, всей этой правдой?
Y te dejas engañar
И ты позволяешь себя обмануть.
(Tu te dejas engañar)
(Ты позволяешь себя обмануть.)
Y sabrás que nadie te ha elegido a ti
И ты узнаешь, что никто не выбирал тебя,
Así al azar, todo es un plan
Просто так, случайно, всё это план,
Para ser un desgraciado más
Чтобы стать ещё одним несчастным
En la ciudad
В этом городе.
Te sentirás triste, y angustiado
Ты почувствуешь себя грустной и подавленной,
Si ves sus telediarios
Если будешь смотреть их новости.
Y si estás algo confundido
И если ты немного растеряна,
Ya está, ya lo han conseguido
Всё, они своего добились.
Ya me han convencido
Меня уже убедили.
Y sabrás que nadie te ha elegido a ti
И ты узнаешь, что никто не выбирал тебя,
Así al azar, todo es un plan
Просто так, случайно, всё это план,
Para ser un desgraciado más
Чтобы стать ещё одной несчастной
En la ciudad
В этом городе.
Desgraciado más
Ещё одной несчастной,
Desgraciado más
Ещё одной несчастной,
Desgraciado más
Ещё одной несчастной,
Desgraciado más
Ещё одной несчастной.
Y sabrás que nadie te ha elegido a ti
И ты узнаешь, что никто не выбирал тебя,
Así al azar, todo es un plan
Просто так, случайно, всё это план,
Para ser un desgraciado más
Чтобы стать ещё одной несчастной
En la ciudad
В этом городе.





Авторы: Lopez Garcia Antonio, Mendez Podadera Alejandro Joaquin, Nunez Aguilera Alfredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.