Текст и перевод песни Lori Meyers - Telescopio Hubble

Telescopio Hubble

En viajes estelares
Dentro de sistemas solares
En un rincón del firmamento
Una grieta abierta en el tiempo
Captando civilizaciones
Sin escudos ni naciones
Se encuentra en pleno movimiento
Y emisión de mantenimiento
Fotografía los albores
Llenando gamas de colores
Ir surcando el horizonte
E ir izando mi bandera
Haciendo que parezca viudo
De este planeta
Orbitó en los noventa
Y la estación siempre se encuentra afín, afín
Ese es su plan de seguimiento
Política de entrenamiento
No quedan dramas ni rivales
Es solo un plan para oficiales
Si desafía los desiertos
Cartilla de racionamiento
Ir surcando el horizonte
E ir izando mi bandera
Haciendo que parezca viudo
De este planeta
Y ponerme el uniforme
Fotografiando estrellas
E ir desdibujando el halo
De un gran cometa
Ir surcando el horizonte
E ir izando mi bandera
Haciendo que parezca viudo
De este planeta
Y ponerme el uniforme
Fotografiando estrellas
E ir desdibujando el halo
De un gran cometa
De un gran cometa

Telescope Hubble

Dans des voyages stellaires
À l'intérieur des systèmes solaires
Dans un coin du firmament
Une fissure ouverte dans le temps
Capturer des civilisations
Sans boucliers ni nations
Il est en plein mouvement
Et émission d'entretien
Photographie les aurores
Remplissant des gammes de couleurs
Aller sillonner l'horizon
Et hisser mon drapeau
Faire en sorte que cela semble veuf
De cette planète
Il a orbité dans les années 90
Et la station est toujours en phase, en phase
C'est son plan de suivi
Politique d'entraînement
Il ne reste ni drames ni rivaux
Ce n'est qu'un plan pour les officiers
S'il défie les déserts
Carnet de rationnement
Aller sillonner l'horizon
Et hisser mon drapeau
Faire en sorte que cela semble veuf
De cette planète
Et mettre mon uniforme
Photographier les étoiles
Et estomper le halo
D'une grande comète
Aller sillonner l'horizon
Et hisser mon drapeau
Faire en sorte que cela semble veuf
De cette planète
Et mettre mon uniforme
Photographier les étoiles
Et estomper le halo
D'une grande comète
D'une grande comète