Текст и перевод песни Lorie - En Regardant La Mer - Live
Les
éclairs
déchirent
le
ciel
Lightning
tears
through
the
sky
La
pluie
coule
sur
mon
visage
Rain
pours
down
my
face
Les
oiseaux
replient
leurs
ailes
The
birds
fold
their
wings
Et
mes
yeux
reflètent
l'orage
And
my
eyes
reflect
the
storm
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
pense
toujours
à
toi
I
still
think
of
you
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
n'attends
que
toi
I'm
only
waiting
for
you
Je
repense
à
ces
mots
I
think
back
to
those
words
Que
tu
murmurais
doucement
That
you
whispered
softly
Et
ces
frissons
sur
ma
peau
And
that
chill
on
my
skin
Me
caressent
au
gré
du
vent
Caresses
me
in
the
breeze
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
pense
toujours
à
toi
I
still
think
of
you
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
n'attends
que
toi
I'm
only
waiting
for
you
Le
soleil
revient
vainqueur
The
victorious
sun
returns
Vêtu
de
lambeaux
de
nuages
Adorned
in
shredded
clouds
Il
me
réchauffe
le
cœur
It
warms
my
heart
Il
se
donne
sans
partage
It
gives
of
itself
unreservedly
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
pense
toujours
à
toi
I
still
think
of
you
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
n'attends
que
toi
I'm
only
waiting
for
you
Les
vagues
se
brisent
sur
les
rochers
recouverts
d'écume
The
waves
break
on
the
foam-covered
rocks
Et
l'eau
vient
gentiment
caresser
mes
pieds
And
the
water
gently
caresses
my
feet
Je
voudrais
que
tu
me
vois
danser
seule
sur
la
plage
I
wish
you
could
see
me
dance
alone
on
the
beach
En
cherchant
ton
image
dans
le
bleu
de
l'océan
Searching
for
your
image
in
the
blue
ocean
Le
soleil
enfin
se
couche
Finally,
the
sun
sets
Peignant
de
rouge
l'horizon
Painting
the
horizon
red
Le
souffle
du
soir
sur
ma
bouche
The
evening
wind
on
my
lips
Pose
un
baiser
à
sa
façon
Placing
a
kiss,
its
way
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
Je
pense
toujours
à
toi
I
still
think
of
you
En
regardant
la
mer
Watching
the
sea
J'espère
que
tout
là-bas
I
hope
that
there
Toi
aussi
tu
penses
à
moi
You
too
think
of
me
Merci
Thank
you
Оцените перевод
1
Intro Week End Tour (Live)
2 Sur La Scène - Live
3 La Positive Attitude - Live
4 Toute seule (Live)
5 J'ai besoin d'amour (Live)
6 C'Est Plus Fort Que Moi - Live
7 En Regardant La Mer - Live
8 Week-End Tour - Medley live
9 Baggy, Bandana Et Poésie - Live
10 Ensorcelée - Live
11 Si Tu Revenais - Live
12 Ma Bonne Etoile - Live
13 Les Ventres Ronds - Live
14 Week-End - Live
15 Sur un air latino - Live
16 Au Delà Des Frontières - Live
2 Sur La Scène - Live
3 La Positive Attitude - Live
4 Toute seule (Live)
5 J'ai besoin d'amour (Live)
6 C'Est Plus Fort Que Moi - Live
7 En Regardant La Mer - Live
8 Week-End Tour - Medley live
9 Baggy, Bandana Et Poésie - Live
10 Ensorcelée - Live
11 Si Tu Revenais - Live
12 Ma Bonne Etoile - Live
13 Les Ventres Ronds - Live
14 Week-End - Live
15 Sur un air latino - Live
16 Au Delà Des Frontières - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.