Текст и перевод песни Lorie - Où tu n'oses pas

Où tu n'oses pas

Ferme les yeux même si tu dois perdre le contrôle,
Sans bruit j'me glisse et me blottis au creux d'ton épaule,
Qui sera la femme que tu effleures ou tu frôles?
Secret... Suis mes pas, toi qui attends des soirs qui frissonnent,
Ici les moindres désirs délirent et déraisonnent,
Pas de virtuel, que du sensuel qui s'adonne
Ok? Hum! Là... ah...
J'entre dans tes nuits,
Tu vois... ah...
Celle que je suis,
Tout bas... ah...
L'autre côté de moi... moi,
S'éveille en silence...
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Fièvre intense au bout des doigts
J'aiguise mes instincts pour toi, Basiques!
Comme personne ne l'imagine,
Dans mes regards, se dessinent
Des scènes impudiques
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Tentations entre tes bras,
Je s'rai celle que tu voudras,
Chaque fois Je m'invite et te devine,
Dans ce clair-obscur intime,
Viens où tu n'oses pas!
Viens, viens, viens où tu n'oses pas...
Ouvr' les yeux découvre un monde sans dessus dessous,
Laisse faire pour réaliser tes rêves les plus fous
Moi tous les soirs, je te donnerai rendez-vous,
Ok Hum! Là... ah..._ Je n'ai qu'une envie
Tu vois... ah... Aucun interdit, Tout bas... ah...
L'auTre côté de moi... moi S'éveille en silence
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Fièvre intense au bout des doigts
J'aiguise mes instincts pour toi, Basiques!
Comme personne ne l'imagine,
Dans mes regards, se dessinent
Des scènes impudiques Je t'emmène où tu n'oses pas
Tentations entre tes bras, Je s'rai celle que tu voudras,
Chaque fois Je m'invite et te devine,
Dans ce clair-obscur intime, Viens où tu n'oses pas!
Ah, ah... viens où tu n'oses pas...
Ah, ah... viens où tu n'oses pas... Ah, ah... viens où tu n'oses pas...
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Fièvre intense au bout des doigts J'aiguise mes instincts pour toi,
Basiques! Comme personne ne l'imagine,
Dans mes regards, se dessinent
Des scènes impudiques Je t'emmène où tu n'oses pas,
Tentations entre tes bras,
Je s'rai celle que tu voudras,
Chaque fois Je m'invite et te devine,
Dans ce clair-obscur intime, Viens où tu n'oses pas!
Ferme les yeux même si tu dois perdre le contrôle,
Sans bruit j'me glisse et me blottis au creux d'ton épaule
Je m'invite et te devine, Dans ce clair-obscur intime,
Viens où tu n'oses pas!
Viens, viens, viens où tu n'oses pas...

Where You Don't Dare

Close your eyes even if you lose control,
Quietly I slip in and snuggle into the crook of your shoulder,
Who will be the woman you graze or brush against?
Secret... Follow my steps, you who wait for shivering nights,
Here the slightest desires rave and become unreasonable,
No virtual, only sensual indulgence
Ok? Hmm! There... ah...
I enter your nights,
You see... ah...
The one I am,
Quietly... ah...
The other side of me... me,
Awakens in silence...
I take you where you don't dare,
Intense fever at your fingertips
I sharpen my instincts for you, Basic!
Like no one can imagine,
In my eyes, are drawn
Immodest scenes
I take you where you don't dare,
Temptations in your arms,
I'll be whoever you want,
Every time I invite myself and guess you,
In this intimate chiaroscuro,
Come where you don't dare!
Come, come, come where you don't dare...
Open your eyes, discover a world turned upside down,
Let it happen to fulfill your wildest dreams
I'll meet you every night,
Ok Hmm! There... ah..._ I only have one desire
You see... ah... No forbidden, Quietly... ah...
The other side of me... me Awakens in silence
I take you where you don't dare,
Intense fever at your fingertips
I sharpen my instincts for you, Basic!
Like no one can imagine,
In my eyes, are drawn
Immodest scenes I take you where you don't dare
Temptations in your arms, I'll be whoever you want,
Every time I invite myself and guess you,
In this intimate chiaroscuro, Come where you don't dare!
Ah, ah... come where you don't dare...
Ah, ah... come where you don't dare... Ah, ah... come where you don't dare...
I take you where you don't dare,
Intense fever at your fingertips I sharpen my instincts for you,
Basic! Like no one can imagine,
In my eyes, are drawn
Immodest scenes I take you where you don't dare,
Temptations in your arms,
I'll be whoever you want,
Every time I invite myself and guess you,
In this intimate chiaroscuro, Come where you don't dare!
Close your eyes even if you lose control,
Quietly I slip in and snuggle into the crook of your shoulder
I invite myself and guess you, In this intimate chiaroscuro,
Come where you don't dare!
Come, come, come where you don't dare...