Текст и перевод песни Lorie - Où tu n'oses pas

Où tu n'oses pas

Ferme les yeux même si tu dois perdre le contrôle,
Sans bruit j'me glisse et me blottis au creux d'ton épaule,
Qui sera la femme que tu effleures ou tu frôles?
Secret... Suis mes pas, toi qui attends des soirs qui frissonnent,
Ici les moindres désirs délirent et déraisonnent,
Pas de virtuel, que du sensuel qui s'adonne
Ok? Hum! Là... ah...
J'entre dans tes nuits,
Tu vois... ah...
Celle que je suis,
Tout bas... ah...
L'autre côté de moi... moi,
S'éveille en silence...
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Fièvre intense au bout des doigts
J'aiguise mes instincts pour toi, Basiques!
Comme personne ne l'imagine,
Dans mes regards, se dessinent
Des scènes impudiques
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Tentations entre tes bras,
Je s'rai celle que tu voudras,
Chaque fois Je m'invite et te devine,
Dans ce clair-obscur intime,
Viens où tu n'oses pas!
Viens, viens, viens où tu n'oses pas...
Ouvr' les yeux découvre un monde sans dessus dessous,
Laisse faire pour réaliser tes rêves les plus fous
Moi tous les soirs, je te donnerai rendez-vous,
Ok Hum! Là... ah..._ Je n'ai qu'une envie
Tu vois... ah... Aucun interdit, Tout bas... ah...
L'auTre côté de moi... moi S'éveille en silence
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Fièvre intense au bout des doigts
J'aiguise mes instincts pour toi, Basiques!
Comme personne ne l'imagine,
Dans mes regards, se dessinent
Des scènes impudiques Je t'emmène où tu n'oses pas
Tentations entre tes bras, Je s'rai celle que tu voudras,
Chaque fois Je m'invite et te devine,
Dans ce clair-obscur intime, Viens où tu n'oses pas!
Ah, ah... viens où tu n'oses pas...
Ah, ah... viens où tu n'oses pas... Ah, ah... viens où tu n'oses pas...
Je t'emmène où tu n'oses pas,
Fièvre intense au bout des doigts J'aiguise mes instincts pour toi,
Basiques! Comme personne ne l'imagine,
Dans mes regards, se dessinent
Des scènes impudiques Je t'emmène où tu n'oses pas,
Tentations entre tes bras,
Je s'rai celle que tu voudras,
Chaque fois Je m'invite et te devine,
Dans ce clair-obscur intime, Viens où tu n'oses pas!
Ferme les yeux même si tu dois perdre le contrôle,
Sans bruit j'me glisse et me blottis au creux d'ton épaule
Je m'invite et te devine, Dans ce clair-obscur intime,
Viens où tu n'oses pas!
Viens, viens, viens où tu n'oses pas...

Туда, куда ты не осмеливаешься

Закрой глаза, даже если ты потеряешь контроль,
Бесшумно я скользну и прижмусь к твоей шее,
Кем будет женщина, к которой ты прикасаешься или которую едва задеваешь?
Секрет... Следуй за мной, ты, кто ждет вечеров, от которых мурашки по коже,
Здесь малейшие желания бушуют и теряют рассудок,
Никакой виртуальности, только чувственность, которая случается
Хорошо? Хм! Здесь... ах...
Я вхожу в твои ночи,
Ты видишь... ах...
Ту, кем я являюсь,
Тихо... ах...
Другая сторона меня... я,
Пробуждается в тишине...
Я уведу тебя туда, куда ты не осмеливаешься,
Сильная лихорадка на кончиках пальцев,
Я точу свои инстинкты для тебя, Первобытно!
Как никто не может себе представить,
В моих глазах рисуются
Непристойные сцены,
Я уведу тебя туда, куда ты не осмеливаешься,
Соблазны в твоих обьятиях,
Я буду той, кого ты захочешь,
Каждый раз я прихожу без приглашения и узнаю тебя,
В этой интимной полутьме,
Приди туда, куда ты не осмеливаешься!
Иди, иди, иди туда, куда ты не осмеливаешься...
Открой глаза, открой для себя мир вверх дном,
Позволь осуществить твои самые смелые мечты,
Каждый вечер я буду назначать тебе свидание,
Хорошо? Хм! Здесь... ах..._ У меня есть только одно желание,
Ты видишь... ах... Никаких запретов, Тихо... ах...
Другая сторона меня... я Пробуждается в тишине,
Я уведу тебя туда, куда ты не осмеливаешься,
Сильная лихорадка на кончиках пальцев,
Я точу свои инстинкты для тебя, Первобытно!
Как никто не может себе представить,
В моих глазах рисуются
Непристойные сцены, Я уведу тебя туда, куда ты не осмеливаешься,
Соблазны в твоих обьятиях, Я буду той, кого ты захочешь,
Каждый раз я прихожу без приглашения и узнаю тебя,
В этой интимной полутьме, Приди туда, куда ты не осмеливаешься!
Ах, ах... приди туда, куда ты не осмеливаешься...
Ах, ах... приди туда, куда ты не осмеливаешься... Ах, ах... приди туда, куда ты не осмеливаешься...
Я уведу тебя туда, куда ты не осмеливаешься,
Сильная лихорадка на кончиках пальцев, Я точу свои инстинкты для тебя,
Первобытно! Как никто не может себе представить,
В моих глазах рисуются
Непристойные сцены, Я уведу тебя туда, куда ты не осмеливаешься,
Соблазны в твоих обьятиях,
Я буду той, кого ты захочешь,
Каждый раз я прихожу без приглашения и узнаю тебя,
В этой интимной полутьме, Приди туда, куда ты не осмеливаешься!
Закрой глаза, даже если ты потеряешь контроль,
Бесшумно я скользну и прижмусь к твоей шее,
Я прихожу без приглашения и узнаю тебя, В этой интимной полутьме,
Приди туда, куда ты не осмеливаешься!
Иди, иди, иди туда, куда ты не осмеливаешься...