Lorine Chia - Ain't Nothin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lorine Chia - Ain't Nothin'




Ain't Nothin'
Ain't Nothin'
Bring it on up
Fais monter ça
Take it down now
Fais redescendre ça
Let your soul express what you're smokin' on now
Laisse ton âme exprimer ce que tu fumes maintenant
Feel that cloud
Sens ce nuage
Smell it, it's loud
Sent-le, il est bruyant
Let go off that stress so it don't make no sound
Laisse aller ce stress pour qu'il ne fasse aucun bruit
Bring it on up
Fais monter ça
Take it on down
Fais redescendre ça
Let your soul express what you're smokin' on now
Laisse ton âme exprimer ce que tu fumes maintenant
Still feel that cloud
Sens toujours ce nuage
Smell it, it's loud
Sent-le, il est bruyant
Let go off that stress so it don't make no sound
Laisse aller ce stress pour qu'il ne fasse aucun bruit
It's a blessin' time
C'est un moment de bénédiction
Come on, don't be shy
Allez, ne sois pas timide
Everything you worked for raining from the sky
Tout pour quoi tu as travaillé pleut du ciel
Wonderin' where it all came from
Tu te demandes d'où ça vient
And the reasons why
Et les raisons pour lesquelles
Stop asking questions when it's your blessin' time
Arrête de poser des questions quand c'est ton moment de bénédiction
'Cause there's shit gone right
Parce qu'il y a des choses qui vont bien
Come on, don't be shy
Allez, ne sois pas timide
Everything you worked for raining from the sky
Tout pour quoi tu as travaillé pleut du ciel
Wonderin' where it all came from
Tu te demandes d'où ça vient
And the reasons why
Et les raisons pour lesquelles
Stop asking questions when it's your blessin' time
Arrête de poser des questions quand c'est ton moment de bénédiction
Shoulda be your best, best you, better than the rest
Sois le meilleur, le meilleur possible, meilleur que les autres
They can't do it like you and you feel it in your chest
Ils ne peuvent pas faire comme toi et tu le sens dans ta poitrine
'Cause you're really blessed, don't feel no less
Parce que tu es vraiment béni, ne te sens pas inférieur
Even when the hurricane comes and makes it all a mess
Même quand l'ouragan arrive et fait tout foirer
Try to be your best, better than the rest
Essaie d'être le meilleur, meilleur que les autres
They can't do it like you and you feel it in your chest
Ils ne peuvent pas faire comme toi et tu le sens dans ta poitrine
'Cause you're really blessed, don't feel no less
Parce que tu es vraiment béni, ne te sens pas inférieur
Even when the hurricane comes and makes it all a mess
Même quand l'ouragan arrive et fait tout foirer
Even when the sun don't shine, got you feelin' all depressed
Même quand le soleil ne brille pas, tu te sens déprimé
Even when the demons all try to get all in your head
Même quand les démons essaient de s'introduire dans ta tête
Put your blessings on, feeling all strong
Mets tes bénédictions, en te sentant fort
Never go wrong, when you hear this song, think about it all
Ne te trompe jamais, quand tu entends cette chanson, pense à tout ça
Even when the sun don't shine, got you feelin' all depressed
Même quand le soleil ne brille pas, tu te sens déprimé
Even when the demons all try to get all in your head
Même quand les démons essaient de s'introduire dans ta tête
Put your blessings on, feeling all strong
Mets tes bénédictions, en te sentant fort
Never go wrong, when you hear this song, think about it all
Ne te trompe jamais, quand tu entends cette chanson, pense à tout ça
Take it on down
Fais redescendre ça
Bring it on up
Fais monter ça
Take it on down
Fais redescendre ça
Bring it on up
Fais monter ça
Take it on down
Fais redescendre ça
Let your soul express what you're smokin' on now
Laisse ton âme exprimer ce que tu fumes maintenant
Let your soul express what you're smokin' on now
Laisse ton âme exprimer ce que tu fumes maintenant
Let your soul express what you're smokin' on now
Laisse ton âme exprimer ce que tu fumes maintenant
Let your soul express what you're smokin' on now
Laisse ton âme exprimer ce que tu fumes maintenant
Now
Maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.