Lorna Shore - Annihilator - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lorna Shore - Annihilator




Annihilator
Annihilateur
You′re so quick to run and hide, where is your spine?
Tu es si prompt à courir et à te cacher, est ta colonne vertébrale ?
A delicate misunderstanding has left your culture erased.
Un malentendu délicat a effacé ta culture.
All done to only get a few steps ahead,
Tout cela pour prendre quelques pas d'avance,
But soon you'll realize you′re still at the starting line.
Mais tu réaliseras bientôt que tu es toujours sur la ligne de départ.
Why cant you see that the repetition and prediction of our demise is etched deep within the stone?
Pourquoi ne vois-tu pas que la répétition et la prédiction de notre disparition sont gravées au plus profond de la pierre ?
Go see for yourself.
Va voir par toi-même.
It doesn't take a microscope to see we've ruined things for ourselves.
Il ne faut pas un microscope pour voir que nous avons gâché les choses pour nous-mêmes.
All for this filthy race.
Tout cela pour cette sale course.
Open your mouth, free your mind.
Ouvre ta bouche, libère ton esprit.
And leave it behind.
Et laisse-le derrière toi.
I have come bearing the cancer of the future.
Je suis venu porteur du cancer du futur.
Make way for the answer of the opportunist.
Faites place à la réponse de l'opportuniste.
Riddle me cleanse me with the inevitable end to come.
Devinez, purifiez-moi avec la fin inévitable à venir.
Purify the unworthy scum purge them from the sight of the sun.
Purifiez l'écume indigne, expurgez-la de la vue du soleil.
Annihilator.
Annihilateur.
I′m the furthest thing from sane
Je suis la chose la plus éloignée de la santé mentale
The bodies will piled sky high their blood is in the rain
Les corps seront empilés jusqu'au ciel, leur sang est dans la pluie
So now where do we go from here
Alors maintenant allons-nous à partir d'ici
Things wont ever get better with closed minds
Les choses ne s'amélioreront jamais avec des esprits fermés
What is there to fear?
Qu'y a-t-il à craindre ?
What is there to fear?
Qu'y a-t-il à craindre ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.