Текст и перевод песни Lorna Shore - Apotheosis
Set
me
free
Libère-moi
Is
this
the
place
of
my
undoing?
Est-ce
là
le
lieu
de
ma
perte
?
Set
me
free
Libère-moi
Show
me
the
way
from
this
place
Montre-moi
le
chemin
de
cet
endroit
Take
me
away
through
the
darkness
Emmène-moi
à
travers
les
ténèbres
Numb
my
pain,
all
I
know
is
Engourdis
ma
douleur,
tout
ce
que
je
connais
est
Suffering,
one
foot
in
the
grave
La
souffrance,
un
pied
dans
la
tombe
Bury
the
hatchet
Enterre
la
hache
de
guerre
Another
nail
in
the
casket
Un
autre
clou
dans
le
cercueil
My
blood
turns
to
ice
Mon
sang
se
transforme
en
glace
Beneath
these
barren
skies
Sous
ces
cieux
stériles
A
glimpse
of
light
shimmers
Un
éclair
de
lumière
scintille
This
time
you
guide
the
way
through
oblivion
Cette
fois,
tu
guides
le
chemin
à
travers
l'oubli
This
trail
of
thorns
leads
on,
get
me
out
of
this
maze
Ce
sentier
d'épines
continue,
sors-moi
de
ce
labyrinthe
This
labyrinthian
hell
quakes
Cet
enfer
labyrinthique
tremble
Set
me
free
Libère-moi
Before
I'm
lost
in
the
dark
Avant
que
je
ne
sois
perdu
dans
l'obscurité
Hopeless
devoured
by
the
shadows
of
my
wake
L'espoir
dévoré
par
les
ombres
de
mon
sillage
The
light
slowly
turning
away
from
me
La
lumière
se
détourne
lentement
de
moi
Is
this
the
place
of
my
undoing?
Est-ce
là
le
lieu
de
ma
perte
?
Shine
on
me,
illuminate
this
crepuscular
feeling
Brille
sur
moi,
éclaire
ce
sentiment
crépusculaire
Show
me
the
way
from
this
place
Montre-moi
le
chemin
de
cet
endroit
Take
me
away
through
the
darkness
Emmène-moi
à
travers
les
ténèbres
All
I
am
is
all
I'll
ever
be
Tout
ce
que
je
suis
est
tout
ce
que
je
serai
jamais
All
that's
left,
melancholy
Tout
ce
qui
reste,
la
mélancolie
Bury
the
hatchet
Enterre
la
hache
de
guerre
Another
nail
in
the
casket
Un
autre
clou
dans
le
cercueil
My
blood
turns
to
ice
Mon
sang
se
transforme
en
glace
Beneath
these
barren
skies
Sous
ces
cieux
stériles
A
glimpse
of
light
shimmers
Un
éclair
de
lumière
scintille
This
time
you
guide
the
way
through
oblivion
Cette
fois,
tu
guides
le
chemin
à
travers
l'oubli
This
trail
of
thorns
leads
on,
get
me
out
of
this
maze
Ce
sentier
d'épines
continue,
sors-moi
de
ce
labyrinthe
This
labyrinthian
hell
bellows
Cet
enfer
labyrinthique
gronde
I
can
see
the
way
out
from
the
disconnect
closing
Je
peux
voir
la
sortie
de
la
déconnexion
qui
se
referme
Illuminate
this
godless
space
and
pull
me
out
Éclaire
cet
espace
sans
Dieu
et
tire-moi
dehors
Liberate
these
ruins
Libère
ces
ruines
Liberate
these
ruins
I've
become
Libère
ces
ruines
que
je
suis
devenu
Set
me
free
Libère-moi
Is
this
the
place
of
my
undoing?
Est-ce
là
le
lieu
de
ma
perte
?
Set
me
free
Libère-moi
Illuminate
the
crepuscular
feeling
Éclaire
le
sentiment
crépusculaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.