Lorna Shore - Into the Earth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorna Shore - Into the Earth




Sensation leaves as I'm drifting slowly
Ощущение уходит, когда я медленно дрейфую
Illusions torn from my splintered veins
Иллюзии, вырванные из моих разорванных вен
Reality shifts like pages turning in the wind
Реальность меняется, как страницы, переворачиваемые на ветру
I'll become the sun, I'll become a god, I'll become the dreamer
Я стану солнцем, я стану богом, я стану мечтателем
Dreaming, frozen, in my anxious mind
Грезящий, застывший, в моем встревоженном сознании
Feeling slowly fades into plasticity
Чувство медленно переходит в пластичность
Is this the end or just the beginning?
Это конец или только начало?
Lucidity or nightmare unfolding?
Осознанность или разворачивающийся кошмар?
My heart, my soul
Мое сердце, моя душа
My body has grown so cold
Мое тело стало таким холодным
Converge, I crash
Сходимся, я терплю крах
Into the Earth
В Землю
Into the Earth
В Землю
Into the Earth
В Землю
Lost in the scape, terrified
Затерянный в пейзаже, напуганный
Break me free from this nightmare
Освободи меня от этого кошмара
Stifled by realms uncertain
Подавленный неопределенными сферами
I can't escape
Я не могу сбежать
Let me, let me go, I'm fucking horrified
Отпусти меня, отпусти меня, я чертовски напуган
Now all my fears are personified
Теперь все мои страхи воплотились в реальность
Numbed to the call of a broken idol
Оцепеневший от зова разбитого идола
Descent of the mind, losing touch
Нисхождение разума, потеря связи
Sensation leaves as I'm drifting slowly
Ощущение уходит, когда я медленно дрейфую
Illusions torn from my splintered veins
Иллюзии, вырванные из моих разорванных вен
Reality shifts like pages turning in the wind
Реальность меняется, как страницы, переворачиваемые на ветру
I'll become the sun, I'll become a god, I'll become the dreamer
Я стану солнцем, я стану богом, я стану мечтателем
Feeling slowly fades into plasticity
Чувство медленно переходит в пластичность
Is this the end or just the beginning?
Это конец или только начало?
Lucidity or nightmare unfolding?
Осознанность или разворачивающийся кошмар?
My heart, my soul
Мое сердце, моя душа
My body has grown so cold
Мое тело стало таким холодным
Converge, I crash
Сходимся, я терплю крах
Into the Earth
В Землю
Into the Earth
В Землю
Into the Earth
В Землю
My heart, my soul
Мое сердце, моя душа
My body has grown so cold
Мое тело стало таким холодным
Converge, I crash
Сходимся, я терплю крах
Into the Earth
В Землю
Into the Earth
В Землю
Into the Earth
В Землю
Hallucinations of familiar sensations envelope me in inebriation
Галлюцинации знакомых ощущений окутывают меня в состоянии опьянения
The continuation of a world with no reins bound for destruction
Продолжение мира без уздечек, обреченного на разрушение
Within this fevered dream, I'll have forgotten
В этом лихорадочном сне я забуду
Releasing me
Освобождая меня
Vivify this world falls in my descent
Оживи этот мир, падающий в моем нисхождении
Realizing this world is but projection of my mind
Осознание того, что этот мир - всего лишь проекция моего разума







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.