Текст и перевод песни Lorna Shore - The Absolution of Hatred

The Absolution of Hatred

I've offered flesh, so tear to the fucking bone!
Heavenly father, why has thou left his children to burn
Left his children to, burn!
Taught to fear the unknown, the struggle of the psyche
All as one gathering the young, brainwashed to the fear almighty
To fight, to rape, to steal, to kill
Murdering the innocent, surrendering their will
Forged in your image, feeling no guilt
Breeding sickened life to keep the common man at bay, needless information consumed there is no escape
Watch as our culture wastes away, engorged by our idiocy, engulfed within the flames
Stare into the cosmos, behold an infinite possibility to quench, human desire
Our never ending worldly fire, a war of the superior, the mind in constant motion
I feel the discord, I feel it rising, through all the bloodshed and through all the fighting!
Constantly growing, always adapting, we are a bullet with no destination
Fired from within using grim calculation Bear witness to change; consider this divine intervention
What can you gain through this bloodshed?
Why is this the choice we've been given? To bow down and kneel, all knees to the earth!
I feel the discord, I feel it rising, through all the bloodshed and through all the fighting!
What a horrid thing to waste
Human kind the parasitic beast
Rotten minds
Currupted poison, filth
Can you feel it how human kind is forever drowning
A dwindling flame fighting against the wind
Crushed beneath the gears of deaths frontier
We will fight till the end, piling bodies to make amends
What have we gained through this bloodshed?
I've offered flesh, so tear to the fucking bone!
Heavenly father, why has thou left his children to burn
Left his children to
King me, finally at last
We are carnage
We are war
Ending lineage, settling scores
The absolution of hatred
I bear a curse, the sins of forefathers
Leader of violence, a control of the masses
Constantly growing, always adapting
We are a bullet with no destination
Fired from within using grim calculation
Bear witness to change; consider this divine intervention
I feel the discord, I feel it rising, through all the bloodshed and through all the fighting!
I've offered flesh, so tear to the fucking bone! (through all the fighting)
I've offered flesh, so tear to the fucking bone! (through all the fighting)

L'absolution de la haine

J'ai offert ma chair, alors déchire-la jusqu'à l'os !
Père céleste, pourquoi as-tu laissé tes enfants brûler ?
Laissé tes enfants brûler ?
Enseignés à craindre l'inconnu, la lutte de l'âme
Tous réunis, les jeunes, endoctrinés à la peur du Tout-Puissant
Se battre, violer, voler, tuer
Meurtre d'innocents, abandon de leur volonté
Forgés à ton image, ne ressentant aucune culpabilité
Élever une vie malade pour maintenir l'homme ordinaire à distance, une information inutile consommée, il n'y a pas d'échappatoire
Regarde notre culture se consumer, engloutie par notre idiotie, engloutie dans les flammes
Contemple le cosmos, contemple une possibilité infinie d'éteindre le désir humain
Notre feu terrestre sans fin, une guerre des supérieurs, l'esprit en mouvement constant
Je sens la discorde, je la sens monter, à travers tous les massacres et tous les combats !
En constante croissance, toujours en adaptation, nous sommes une balle sans destination
Tirée de l'intérieur en utilisant un calcul sombre, sois témoin du changement ; considère ceci comme une intervention divine
Que peux-tu gagner à travers ce carnage ?
Pourquoi est-ce le choix qui nous a été donné ? Nous plier et nous agenouiller, tous les genoux sur la terre !
Je sens la discorde, je la sens monter, à travers tous les massacres et tous les combats !
Quelle chose horrible à gaspiller
L'humanité, la bête parasitaire
Des esprits pourris
Poison corrompu, saleté
Peux-tu sentir comment l'humanité se noie à jamais
Une flamme qui s'éteint luttant contre le vent
Écrasée sous les engrenages de la frontière de la mort
Nous combattrons jusqu'à la fin, empilant les corps pour faire amende honorable
Qu'avons-nous gagné à travers ce carnage ?
J'ai offert ma chair, alors déchire-la jusqu'à l'os !
Père céleste, pourquoi as-tu laissé tes enfants brûler ?
Laissé ses enfants brûler ?
Fais-moi roi, enfin, finalement
Nous sommes le carnage
Nous sommes la guerre
Mettre fin à la lignée, régler les comptes
L'absolution de la haine
Je porte une malédiction, les péchés des ancêtres
Leader de la violence, un contrôle des masses
En constante croissance, toujours en adaptation
Nous sommes une balle sans destination
Tirée de l'intérieur en utilisant un calcul sombre
Sois témoin du changement ; considère ceci comme une intervention divine
Je sens la discorde, je la sens monter, à travers tous les massacres et tous les combats !
J'ai offert ma chair, alors déchire-la jusqu'à l'os ! (à travers tous les combats)
J'ai offert ma chair, alors déchire-la jusqu'à l'os ! (à travers tous les combats)