Текст и перевод песни Lorna - Yo No Pienso en Llorar

Yo No Pienso en Llorar

No másno más no más
Lorna!!!
Estoy cansada de tus golpes,
De tus mentiras y tu falsedad,
Ya no pienso vivir en esta soledad.
Tú juraste no volverme a tocar,
Serme fiel y amarme de verdad.
Ya no pienso en llorar llorar, llorar
Ya no pienso en llorar, no más, no más
Te lo juro x dios no voy a llorar
Te quería demasiado
Me usaste como un trapo (me utilizaste)
Todo era dolor, maltrato y engaño,
Ahora sabes q nada puedes hacer
X mas q trates yo me resistiré
Ya no te quiero, ya no te extraño
Tu amor de loco, no quiero a mi lado Ya no pienso en llorar llorar llorar
Ya no pienso en llorar, no más, no más
Te lo juro x dios no voy a llorar
Te decía ten piedad x mí
No me hagas sufrir,
Mas sin embargo te reías
Haciéndome infeliz
Yo te amaba a ti
Y espere x ti
Aguantando demasiado
No eres para mí
No me hagas sufrir,
Mas sin embargo te reías
Haciéndome infeliz
Yo te amaba a ti
Y espere x ti
Aguantando demasiado
Pero no!!!
Ya no te quiero ya no te extraño
Tu amor de loco, no quiero a mi lado Ya no pienso en llorar llorar llorar
Ya no pienso en llorar, no más, no más
Te lo juro x dios no voy a llorar
Esta canción va dedicada
Para las mujeres maltratadas
Q buscan ser amadas
Cuidado en la espera
Te espera la muerte
Nadie necesita de un hombre para vivir
Un consejo de tu amiga Lorna yow

I Won't Think About Crying

No more, no more, no more
Lorna!!!
I'm tired of your beatings,
Of your lies and your deceit,
I don't want to live in this loneliness anymore.
You swore you'd never hit me again,
To be faithful to me and love me true.
I'm not going to cry, cry, cry anymore
I'm not going to cry anymore, no more, no more
I swear to God I'm not going to cry
I loved you too much
You used me like a rag (you used me)
All was pain, mistreatment and deceit,
Now you know that there's nothing you can do
No matter how hard you try, I will resist
I don't want you anymore, I don't miss you anymore
Your crazy love, I don't want it by my side I'm not going to cry cry cry anymore
I'm not going to cry anymore, no more, no more
I swear to God I'm not going to cry
I used to say have pity on me
Don't make me suffer,
But you just laughed at me
Making me unhappy
I loved you
And I waited for you
Enduring too much
You're not for me
Don't make me suffer,
But you just laughed at me
Making me unhappy
I loved you
And I waited for you
Enduring too much
But no!!!
I don't want you anymore, I don't miss you anymore
Your crazy love, I don't want it by my side I'm not going to cry cry cry anymore
I'm not going to cry anymore, no more, no more
I swear to God I'm not going to cry
This song is dedicated to
To abused women
Who seek to be loved
Be careful in waiting
Death awaits you
No one needs a man to live
A piece of advice from your friend Lorna yow