Текст и перевод песни Lorrie Morgan - A Picture of Me (Without You)
Imagine
a
world
where
no
music
was
playin'
Представь
себе
мир,
где
не
играет
музыка.
And
think
of
a
church
with
nobody
prayin'
И
подумай
о
церкви,
где
никто
не
молится.
Have
you
ever
looked
up
at
a
sky
with
no
blue
Вы
когда
нибудь
смотрели
на
небо
без
синевы
Then
you've
seen
a
picture
of
me
without
you
Значит,
ты
видел
мою
фотографию
без
тебя.
Have
you
walked
in
a
garden
where
nothing
was
growin'
Ты
гулял
в
саду,
где
ничего
не
росло?
Or
stood
by
a
river
where
nothing
was
flowin'
Или
стоял
у
реки,
где
ничего
не
текло.
If
you've
seen
a
red
rose,
unkissed
by
the
dew
Если
ты
видел
красную
розу,
не
тронутую
росой
...
Then
you've
seen
a
picture
of
me
without
you
Значит,
ты
видел
мою
фотографию
без
тебя.
Can
you
picture
heaven
with
no
angels
singin'
Можешь
ли
ты
представить
рай
без
поющих
ангелов?
Or
a
bright
Sunday
mornin'
with
no
church
bells
ringin'
Или
ясным
воскресным
утром,
когда
не
звонят
церковные
колокола.
If
you've
watched
as
the
heart
of
a
child
breaks
in
two
Если
вы
видели,
как
сердце
ребенка
разрывается
надвое
...
Then
you've
seen
a
picture
of
me
without
you
Значит,
ты
видел
мою
фотографию
без
тебя.
Can
you
picture
heaven
with
no
angels
singin'
Можешь
ли
ты
представить
рай
без
поющих
ангелов?
Or
a
bright
Sunday
mornin'
with
no
church
bells
ringin'
Или
ясным
воскресным
утром,
когда
не
звонят
церковные
колокола.
If
you've
watched
as
the
heart
of
a
child
breaks
in
two
Если
вы
видели,
как
сердце
ребенка
разрывается
надвое
...
Then
you've
seen
a
picture
of
me
without
you
Значит,
ты
видел
мою
фотографию
без
тебя.
Then
you've
seen
a
picture
of
me
without
you
Значит,
ты
видел
мою
фотографию
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norris Wilson, George Richey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.