Текст и перевод песни Lorrie Morgan - Another Lonely Song

Another Lonely Song

Time
Won't ease my memory
It's killing me now
And Lord, how I need him here
Just to feel him near
And hear him breathin'

Still
The night goes on and on
Another lonely song, I'm singin'
Lord, don't think bad of me
Don't get mad at me
You know I'm weak

And it couldn't 'cause a whole lot of harm
To be in somebody's arms
'Cause she's in his
I know she is
I know she is
But God, I love him

And though
I shouldn't give a damn
That's the way I am now
And Lord, yes I stay this way
I can't play this way
Just because I'm lonely

Still
The night goes on and on
Another lonely song, I'm singin'
Lord, don't look down on me
Don't frown on me
Let's just keep talking

Another lonely song, I'm singin'

Ещё одна одинокая песня

Время
Не лечит воспоминания,
Оно убивает меня.
Господи, как же ты мне нужен,
Просто почувствовать тебя рядом,
Услышать твое дыхание.

Всё ещё,
Ночь тянется бесконечно,
Ещё одну одинокую песню я пою.
Господи, не суди меня строго,
Не гневайся на меня,
Ты знаешь, я слаба.

Ведь не будет большой бедой,
Оказаться в чьих-то объятиях.
Ведь она в твоих,
Я знаю, что в твоих.
Я знаю, что это так.
Но, Боже, как же я тебя люблю.

И хотя
Мне должно быть всё равно,
Но сейчас мне не всё равно.
И, Господи, да, я остаюсь такой,
Я не могу притворяться,
Только потому, что одинока.

Всё ещё,
Ночь тянется бесконечно,
Ещё одну одинокую песню я пою.
Господи, не смотри на меня свысока,
Не хмурься,
Давай просто продолжим наш разговор.

Ещё одну одинокую песню я пою.