Текст и перевод песни Lorrie Morgan - Back In Your Arms Again

Back In Your Arms Again

I used to do you like this
Do you like that
This way that way
Anyway but the right way
Was okay baby

Oh I guess you had to leave before I could see
That you're the only one with everything I need
But you won't even call me
You won't even talk to me
Come on and talk to me

Oh baby
If I could be back in your arms again
Tell you all the things I should have said back then
I wanna let you know just how wrong I've been
Oh how wrong I've been

Oh honey
You know if I could just hold you one more time
Tell you all the things that I've got on my mind
How could this grown girl be so blind
How could I be so blind

You used to do me so good
Do me so right
Everytime I need you in the middle of the night
You'd be right there baby

Oh I never thought I'd wake up and you'd be gone
If you could find it in your heart to come back home
Honey if you let me, I can make it up to you
I'll make it up to you

Oh baby
If I could be back in your arms again
Tell you all the things that I should have said back then
I wanna let you know just how wrong I've been
Oh how wrong I've been

Oh honey
You know if I could just hold you one more time
Tell you all the things that I've got on my mind
How could this grown girl be so blind
How could I be so blind

I was havin' me a good time, givin' you a bad line
Every time I got home
But now I'm goin' insane, I thought I had a good thing
My good thing's as good as gone

Oh baby
If I could be back in your arms again
Tell you all the things I should have said back then
I wanna let you know just how wrong I've been
Oh how wrong I've been

Oh honey
You know if I could just hold you one more time
Tell you all the things that I've got on my mind
How could this grown girl be so blind
How could I be so blind

Oh baby
If I could be back in your arms again
Tell you all the things I should have said back then
I wanna let you know just how wrong I've been
Oh how wrong I've been

Oh honey
You know if I could just hold you one more time
And tell you all the things that I've got on my mind

Retour dans tes bras

J'avais l'habitude de te faire comme ça
Tu aimes ça ?
De cette façon, de cette façon
De toute façon, sauf de la bonne façon
C'était bien, mon chéri

Oh, je suppose que tu as dû partir avant que je ne puisse voir
Que tu es le seul à avoir tout ce dont j'ai besoin
Mais tu ne m'appelles même pas
Tu ne veux même pas me parler
Viens me parler

Oh, mon chéri
Si je pouvais être de retour dans tes bras
Te dire toutes les choses que j'aurais dû te dire à l'époque
Je veux te faire savoir à quel point je me suis trompée
Oh, à quel point je me suis trompée

Oh, mon cœur
Tu sais, si je pouvais juste te tenir dans mes bras une fois de plus
Te dire toutes les choses que j'ai en tête
Comment cette fille adulte a-t-elle pu être si aveugle ?
Comment ai-je pu être si aveugle ?

Tu me faisais tellement de bien
Tu me faisais tellement plaisir
Chaque fois que j'avais besoin de toi au milieu de la nuit
Tu étais là, mon chéri

Oh, je n'ai jamais pensé que je me réveillerais et que tu serais parti
Si tu pouvais trouver dans ton cœur de revenir à la maison
Mon cœur, si tu me le permets, je peux te rattraper
Je te rattraperai

Oh, mon chéri
Si je pouvais être de retour dans tes bras
Te dire toutes les choses que j'aurais dû te dire à l'époque
Je veux te faire savoir à quel point je me suis trompée
Oh, à quel point je me suis trompée

Oh, mon cœur
Tu sais, si je pouvais juste te tenir dans mes bras une fois de plus
Te dire toutes les choses que j'ai en tête
Comment cette fille adulte a-t-elle pu être si aveugle ?
Comment ai-je pu être si aveugle ?

Je m'amusais bien, je te disais des bêtises
Chaque fois que je rentrais à la maison
Mais maintenant, je deviens folle, je pensais avoir quelque chose de bien
Mon bonheur est aussi bon que disparu

Oh, mon chéri
Si je pouvais être de retour dans tes bras
Te dire toutes les choses que j'aurais dû te dire à l'époque
Je veux te faire savoir à quel point je me suis trompée
Oh, à quel point je me suis trompée

Oh, mon cœur
Tu sais, si je pouvais juste te tenir dans mes bras une fois de plus
Te dire toutes les choses que j'ai en tête
Comment cette fille adulte a-t-elle pu être si aveugle ?
Comment ai-je pu être si aveugle ?

Oh, mon chéri
Si je pouvais être de retour dans tes bras
Te dire toutes les choses que j'aurais dû te dire à l'époque
Je veux te faire savoir à quel point je me suis trompée
Oh, à quel point je me suis trompée

Oh, mon cœur
Tu sais, si je pouvais juste te tenir dans mes bras une fois de plus
Et te dire toutes les choses que j'ai en tête