Текст и перевод песни Lorrie Morgan - He Talks To Me

He Talks To Me

He might not ever be a lady's man
Maybe his callused hands
Have been too long in the sun
But he will always be the one I love
'Cause he still does
What no one's ever done
And it means more to me
Than he will ever know
'Cause words could never say
How much I love the way

Chorus: He talks to me
It does my heart good
To hear him talk to me
The way a lover should
He can ease my frustration
With his soothing conversation
And I love the way he's not afraid
To talk to me.

Now you can talk about the finer things
Big cars and diamond rings
That light up your life
But let me tell you that the finest thing
Is the joy he brings
When we turn out the light
And in those moments after we make love
That's when he holds me close
Gives me what I need the most

Repeat Chorus

Il me parle

Il ne sera peut-être jamais un homme à femmes
Peut-être que ses mains calleuses
Ont été trop longtemps au soleil
Mais il sera toujours celui que j'aime
Parce qu'il le fait toujours
Ce que personne n'a jamais fait
Et ça compte plus pour moi
Qu'il ne le saura jamais
Parce que les mots ne pourraient jamais dire
Combien j'aime la façon dont

Refrain : Il me parle
Ça fait du bien à mon cœur
De l'entendre me parler
Comme un amant devrait le faire
Il peut apaiser ma frustration
Avec sa conversation apaisante
Et j'aime la façon dont il n'a pas peur
De me parler.

Maintenant, tu peux parler des choses plus raffinées
Des grosses voitures et des bagues en diamants
Qui illuminent ta vie
Mais laisse-moi te dire que la chose la plus raffinée
C'est la joie qu'il apporte
Quand on éteint la lumière
Et dans ces moments après qu'on a fait l'amour
C'est à ce moment-là qu'il me serre fort
Me donne ce dont j'ai le plus besoin

Répéter le refrain