Текст и перевод песни Lorrie Morgan - Making Love for the First Time

Making Love for the First Time

As the time grows near, I feel so afraid
So hold me dear, show me the way
Has the fear in my mind
'Bout making love for the first time

'Cause for the first time I feel like a woman
And the feeling is so real
And for the first time I know love's truly meant
Making love for the first time

Now you're lying here almost sleep
You reach out to touch me
And call my name, soft and sweet
I wanna give you so much of me

'Cause for the first time I feel like a woman
And the feeling is so real
And for the first time I know love's truly meant
Making love for the first time
Making love for the first time

Занимаясь любовью в первый раз

По мере того как время приближается, я чувствую такой страх.
Так обними меня крепче, покажи мне путь.
Развей мои страхи
О том, как это, заниматься любовью в первый раз.

Ведь впервые я чувствую себя женщиной,
И это чувство такое настоящее.
И впервые я понимаю, что любовь действительно значит,
Занимаясь любовью в первый раз.

Вот ты лежишь рядом, почти спишь,
Ты тянешься ко мне,
И зовешь меня по имени, нежно и сладко.
Я хочу подарить тебе так много себя.

Ведь впервые я чувствую себя женщиной,
И это чувство такое настоящее.
И впервые я понимаю, что любовь действительно значит,
Занимаясь любовью в первый раз.
Занимаясь любовью в первый раз.