Shakin' Things Up - Lorrie Morgan перевод на немецкий

Shakin' Things Up

I've been told better safe than sorry
And to look before I leap
To think about what I should say
Long before I speak
I'm tired of holding back my true emotions
I can't help but cause a little commotion
(Chorus)
I like shakin' things up
I like pushin' the boundaries
I like livin' my life on the edge
And chasin' far-fetched dreams
I'm gonna feel young when I grow old
I'm gonna chalenge the status quo
When bein' good just ain't good enough
I like shakin' things up
I've been known to aim too high
Sometimes I miss my mark
But I'll never know how far I can go
Until I go too far
I believe in moderation
But once in a while I need a celebration
(Chorus)
I like shakin'
(Chorus)
Yeah, I like shakin' things up
I like shakin' things up

Dinge aufmischen

Mir wurde gesagt, Vorsicht ist besser als Nachsicht
Und erst schauen, bevor ich springe
Darüber nachzudenken, was ich sagen sollte
Lange bevor ich spreche
Ich bin es leid, meine wahren Gefühle zurückzuhalten
Ich kann nicht anders, als ein wenig Aufruhr zu verursachen
(Refrain)
Ich mische gerne Dinge auf
Ich gehe gerne an die Grenzen
Ich lebe mein Leben gerne am Limit
Und jage weit hergeholten Träumen nach
Ich werde mich jung fühlen, wenn ich alt werde
Ich werde den Status quo herausfordern
Wenn brav sein einfach nicht gut genug ist
Ich mische gerne Dinge auf
Ich bin dafür bekannt, zu hoch zu zielen
Manchmal verfehle ich mein Ziel
Aber ich werde nie wissen, wie weit ich gehen kann
Bis ich zu weit gehe
Ich glaube an Mäßigung
Aber ab und zu brauche ich eine Feier
(Refrain)
Ich mag's, aufzumischen
(Refrain)
Ja, ich mische gerne Dinge auf
Ich mische gerne Dinge auf