Текст и перевод песни Lorrie Morgan - Shakin' Things Up
I've
been
told
better
safe
than
sorry
Мне
говорили,
что
лучше
перестраховаться,
чем
потом
сожалеть
And
to
look
before
I
leap
И
посмотреть,
прежде
чем
я
прыгну
To
think
about
what
I
should
say
Чтобы
подумать
о
том,
что
я
должен
сказать
Long
before
I
speak
Задолго
до
того,
как
я
заговорю
I'm
tired
of
holding
back
my
true
emotions
Я
устал
сдерживать
свои
истинные
эмоции
I
can't
help
but
cause
a
little
commotion
Я
не
могу
не
вызвать
небольшой
переполох
(Chorus)
(Припев)
I
like
shakin'
things
up
Мне
нравится
встряхивать
вещи.
I
like
pushin'
the
boundaries
Мне
нравится
раздвигать
границы
I
like
livin'
my
life
on
the
edge
Мне
нравится
жить
на
грани
And
chasin'
far-fetched
dreams
И
гоняюсь
за
надуманными
мечтами
I'm
gonna
feel
young
when
I
grow
old
Я
буду
чувствовать
себя
молодым,
когда
состарюсь.
I'm
gonna
chalenge
the
status
quo
Я
собираюсь
восстановить
статус-кво
When
bein'
good
just
ain't
good
enough
Когда
быть
хорошим
просто
недостаточно
хорошо.
I
like
shakin'
things
up
Мне
нравится
встряхивать
вещи.
I've
been
known
to
aim
too
high
Я,
как
известно,
стремлюсь
слишком
высоко
Sometimes
I
miss
my
mark
Иногда
я
промахиваюсь
мимо
цели
But
I'll
never
know
how
far
I
can
go
Но
я
никогда
не
узнаю,
как
далеко
я
могу
зайти.
Until
I
go
too
far
Пока
я
не
зайду
слишком
далеко
I
believe
in
moderation
Я
верю
в
умеренность
But
once
in
a
while
I
need
a
celebration
Но
время
от
времени
мне
нужен
праздник
(Chorus)
(Припев)
I
like
shakin'
Мне
нравится
трястись.
(Chorus)
(Припев)
Yeah,
I
like
shakin'
things
up
Да,
мне
нравится
встряхивать
вещи
I
like
shakin'
things
up
Мне
нравится
встряхивать
вещи.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.