Текст и перевод песни LORYN - No Lines

No Lines

When you send me texts with all them X's
You think it's okay but it's not
And wanna wear your jersey, lucky thirteen
I think it's okay but it's not

'Cause you're with her and I'm with him
And she's the cutest, he's the bants
And we both know that we should not be friends
Still I can't help it when my phone's lit
My fingers twitch (T-Twitch)

We know no lines
What's the story with us?
We're fuckin' notorious
I can't get you outta my mind
We know no lines
Yeah, the truth still with us
It's making me sick
And I can't help it
Even though it ain't right, it ain't right
With you, I got no self-control
We know no lines
What's the story with us?
We're fuckin' notorious
I can't get ya, can't get ya outta, outta—
We know no lines

When you in the club hoping I'ma show up
You think it's okay but it's not
And when I'm at a party, if you saw me
I think it's okay but it's not

'Cause you're the same you've always been
And I ain't changed, no, not a thing
So we both know that we should not be friends
Stop it if I could 'cause it's too damn good
This ain't Hollywood (Hollywood)

We know no lines
What's the story with us?
We're fuckin' notorious
I can't get you outta my mind
We know no lines
Yeah, the truth still with us
It's making me sick
And I can't help it
Even though it ain't right, it ain't right
With you, I got no self-control
We know no lines
What's the story with us?
We're fuckin' notorious
I can't get ya, can't get ya outta, outta—
We know no lines

If you want me like I want you
Then goddamn it, it's a mess
And I hope to God, hope to God, hope to God
I never see you in the flesh, I can't be held accountable
Yeah

We know no lines
What's the story with us?
We're fuckin' notorious
I can't get you outta my mind
We know no lines
Yeah, the truth still with us
It's making me sick
And I can't help it
Even though it ain't right, it ain't right
With you, I got no self-control
We know no lines
What's the story with us?
We're fuckin' notorious
I can't get ya, can't get ya outta, outta—
We know no lines

Без границ

Когда ты шлешь мне сообщения со всеми этими крестиками,
Ты думаешь, что это нормально, но это не так.
И хочешь носить твою футболку, счастливая тринадцатая,
Я думаю, что это нормально, но это не так.

Потому что ты с ней, а я с ним,
И она такая милая, а он такой веселый.
И мы оба знаем, что нам не следует быть друзьями,
Но я ничего не могу поделать, когда мой телефон загорается.
Мои пальцы дрожат (Д-Дрожат).

Мы не знаем границ.
Что с нами происходит?
Мы чертовски скандальны.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Мы не знаем границ.
Да, правда все еще с нами.
Меня от этого тошнит.
И я ничего не могу поделать.
Даже если это неправильно, это неправильно.
С тобой я теряю самообладание.
Мы не знаем границ.
Что с нами происходит?
Мы чертовски скандальны.
Я не могу тебя, не могу тебя выбросить, выбросить—
Мы не знаем границ.

Когда ты в клубе надеешься, что я появлюсь,
Ты думаешь, что это нормально, но это не так.
И когда я на вечеринке, если ты увидишь меня,
Я думаю, что это нормально, но это не так.

Потому что ты такой же, каким всегда был,
И я не изменилась, нет, ни капли.
Поэтому мы оба знаем, что нам не следует быть друзьями.
Остановила бы, если бы могла, потому что это слишком чертовски хорошо.
Это не Голливуд (Голливуд).

Мы не знаем границ.
Что с нами происходит?
Мы чертовски скандальны.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Мы не знаем границ.
Да, правда все еще с нами.
Меня от этого тошнит.
И я ничего не могу поделать.
Даже если это неправильно, это неправильно.
С тобой я теряю самообладание.
Мы не знаем границ.
Что с нами происходит?
Мы чертовски скандальны.
Я не могу тебя, не могу тебя выбросить, выбросить—
Мы не знаем границ.

Если ты хочешь меня так же, как я тебя,
Тогда, черт возьми, это катастрофа.
И я молю Бога, молю Бога, молю Бога,
Чтобы никогда не увидеть тебя во плоти, я не могу нести за это ответственность.
Да.

Мы не знаем границ.
Что с нами происходит?
Мы чертовски скандальны.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Мы не знаем границ.
Да, правда все еще с нами.
Меня от этого тошнит.
И я ничего не могу поделать.
Даже если это неправильно, это неправильно.
С тобой я теряю самообладание.
Мы не знаем границ.
Что с нами происходит?
Мы чертовски скандальны.
Я не могу тебя, не могу тебя выбросить, выбросить—
Мы не знаем границ.