Los 2 Primos feat. Los Nuevos Rebeldes - Los Compadres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los 2 Primos feat. Los Nuevos Rebeldes - Los Compadres




Los Compadres
Los Compadres
No entiendo compadre porque su traicion si hemos sido amigos de gran corazon y ahora me reta aun reto de muerte
I do not understand, compadre, why your treachery when we have been friends with great heart and now you challenge me to a death match
Yo solo le brindo que dios le de suerte.
I can only toast that God gives you luck.
Yo no ocupo suerte trayendo mi escuadra
I do not need luck, I carry my gun
Ya vera el destino que a usted le depara
You shall see what destiny has in store for you
6 pies bajo tierra sera su castigo
6 feet underground is the punishment
Por no haberse aliado a mi nuevo camino
For not having allied yourself with my new path
Disculpeme amigo yo no soy traidor todo lo que tengo es de buena labor
Excuse me, friend, I am not a traitor, all I have is from good work
El ser muy derecho a mi me lo enseñaron y a los traicioneros
Being upright is what I was taught, and to traitors
No brindo mi mano.
I do not offer my hand.
Yo solo le advierto no respeto grados
I just warn you, I do not respect ranks
Ahorita aqui andamos mañana no estamos
Right now we are here, tomorrow we are gone
A si es esta vida no busque la muerte cuando menos piensen
Such is life, do not seek death when you least expect it
La tendra de frente.
It will be right in front of you.
No temo a la muerte pa morir nacimos
I do not fear death, we are born to die
No ando de valiente tampoco de vivo
I am not a hero, nor do I think I am clever
Si quiere toparle entremos al ruedo
If you want to fight, let's enter the ring
No permitire que perfore mi cuero.
I will not allow you to pierce my skin.
Sacan sus pistolas y se oyen disparos
They pull out their guns and shots are heard
Y en el pavimento dos cuerpos quedaron
And on the pavement two bodies lay
Tendidos al suelo bañados en sangre y en esas dos cruces
Lying on the ground, covered in blood, and on those two crosses
Quedaron los compadres.
The compadres remained.





Авторы: Hector Beltran, Armando Felix, Miguel Carreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.