Los 2 Primos - El Buen Samaritano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los 2 Primos - El Buen Samaritano




El Buen Samaritano
Le Bon Samaritain
Tuve un patrón pagó muy mal
J'ai eu un patron qui ne payait pas bien
Captó mi vida y me hizo sufrir
Il a pris ma vie et m'a fait souffrir
Fui su laboratorio de pecado
J'étais son laboratoire du péché
Y sus demonios moraron en mí.
Et ses démons ont habité en moi.
Un sacerdote me vio desmayado
Un prêtre m'a vu évanoui
Indiferente se alejó de
Indifférent, il s'est éloigné de moi
Luego un levita me miró al pasar
Puis un lévite m'a regardé en passant
No le importó que pudiera morir.
Il ne s'est pas soucié que je puisse mourir.
Pero de pronto yo vi
Mais soudain, j'ai vu
Que alguien llegó y me tomó con sus manos
Quelqu'un est arrivé et m'a pris dans ses mains
Casi a punto de morir él curó y vendó mis heridas
Presque sur le point de mourir, il a guéri et bandé mes blessures
Y cuando quise saber
Et quand j'ai voulu savoir
Quién el que salvaba mi vida
Qui était celui qui sauvait ma vie
ÉL me dijo: "SOY JESÚS EL BUEN SAMARITANO".
IL m'a dit : "JE SUIS JÉSUS LE BON SAMARITAIN".
Toditas mis heridas él curó
Toutes mes blessures, il les a guéries
Toditas mis lagrimas enjugó
Toutes mes larmes, il les a essuyées
Jesús salvó mi vida
Jésus a sauvé ma vie
Él me dio pastillitas de amor
Il m'a donné des pilules d'amour
Él me dio de destrozas de salvación
Il m'a donné des miettes de salut
Jesús salvó mi alma
Jésus a sauvé mon âme
Y qué van a hacer para que no crean
Et que vont-ils faire pour ne pas croire
Yo me encontré con el salvador
J'ai rencontré le sauveur
No es un invento ni es a la fuerza
Ce n'est pas une invention ni une force
Tengo mi vida anclada en el Señor.
J'ai ma vie ancrée dans le Seigneur.
Hoy tengo un patrón que paga muy bien
Aujourd'hui, j'ai un patron qui paie très bien
Él me bendice y me hace feliz
Il me bénit et me rend heureux
Él nunca me ha dejado padecer
Il ne m'a jamais laissé souffrir
Y su santa presencia mora en mí.
Et sa sainte présence demeure en moi.
Este patrón la espalda nunca me da
Ce patron ne me tourne jamais le dos
Él siempre vive muy pendiente de mi
Il est toujours très attentif à moi
Y en la tristeza y en la soledad
Et dans la tristesse et la solitude
Él siempre acompaña mi sufrir.
Il accompagne toujours ma souffrance.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.