Текст и перевод песни Los 2 de la S - Adivina Que

Adivina Que

Guess What

Adivina que

Guess what

Tú eres quien desata mi antojo

You're the one who arouses my appetite

Ya sabes que me trae re loco

You already know that you make me crazy

Pero así me gustan

But that's how I like them

Que se hagan las del rogar

To play hard to get

Adivina que

Guess what

Ningún otro amor me interesa

No other love interests me

Muy pronto voy andar de fiesta

Soon I'm gonna party

Pues ya se me puso

Because I've made up my mind

Que te voy a conquistar

That I'm gonna win you over

No me la pongas tan fácil

Don't make it too easy for me

Que me gusta batallar

I like a challenge

Soy de los que sin un ruido

I'm one of those who, without making a sound

Abre la puerta de atrás

Opens the back door

Y si ahorita pones peros

And if right now you put up a fight

Al final te va gustar

In the end, you're gonna like it

Sé que no eres tan mansita

I know you're not that tame

Pero te voy a dominar

But I'm gonna dominate you

Ya verás que tú solita

You'll see that all by yourself

Me vas a querer besar

You're gonna want to kiss me

Ya no hay para donde te hagas

There's nowhere you can run

No te me vas a escapar

You're not gonna get away from me

Ni le muevas

Don't even try

Que eres para mí no más

Because you're all mine

(Y aquí venimos viejito)

(And here we come, old man)

(Y somos los 2... los 2 de la s, viejo)

(And we're the 2... the 2 of the s, old man)